Inoue T, Sakai Y, Morooka S, Hayashi T, Takayanagi K, Yamanaka T, Kakoi H, Takabatake Y
Department of Cardiology, Koshigaya Hospital, Dokkyo University School of Medicine, Saitama, Japan.
Am Heart J. 1993 Jan;125(1):93-8. doi: 10.1016/0002-8703(93)90061-d.
Coronary flow reserve was studied in patients with dilated cardiomyopathy. A 3F coronary Doppler catheter was placed in the proximal left anterior descending artery in each of 10 patients with dilated cardiomyopathy (CDM group), seven patients with coronary artery disease that involved only the left anterior descending artery (CAD group), and seven patients with chest pain syndrome and normal hearts (control group). Coronary flow reserve was calculated as the ratio of the maximum mean coronary blood flow velocity after intracoronary administration of papaverine (10 mg) to resting flow velocity (M/R). The time until maximum flow velocity was reached after papaverine administration (Tmax) was also measured. M/R was lower in the DCM (p < 0.001) and CAD (p < 0.001) groups when compared with the control group. Tmax was not abnormal in the DCM group but was prolonged in the CAD group (p < 0.05). In the DCM group, the M/R ratio correlated with the left ventricular end-diastolic pressure (r = -0.69; p < 0.05), the left ventricular end-diastolic volume index (r = -0.7; p < 0.05), the ejection fraction (r = 0.82; p < 0.01), the left ventricular mass (r = -0.7; p < 0.05), and the left ventricular end-diastolic wall stress (r = -0.84; p < 0.001). These results indicate that coronary flow reserve was decreased in patients with dilated cardiomyopathy and that the mechanism of its reduction may differ from that in patients with coronary artery disease.
对扩张型心肌病患者的冠状动脉血流储备进行了研究。在10例扩张型心肌病患者(扩张型心肌病组)、7例仅累及左前降支的冠状动脉疾病患者(冠心病组)和7例胸痛综合征且心脏正常的患者(对照组)中,分别将一根3F冠状动脉多普勒导管置于左前降支近端。冠状动脉血流储备通过冠状动脉内注射罂粟碱(10mg)后最大平均冠状动脉血流速度与静息血流速度之比(M/R)来计算。还测量了注射罂粟碱后达到最大血流速度所需的时间(Tmax)。与对照组相比,扩张型心肌病组(p<0.001)和冠心病组(p<0.001)的M/R较低。扩张型心肌病组的Tmax无异常,但冠心病组的Tmax延长(p<0.05)。在扩张型心肌病组中,M/R比值与左心室舒张末期压力(r=-0.69;p<0.05)、左心室舒张末期容积指数(r=-0.7;p<0.05)、射血分数(r=0.82;p<0.01)、左心室质量(r=-0.7;p<0.05)和左心室舒张末期壁应力(r=-0.84;p<0.001)相关。这些结果表明,扩张型心肌病患者的冠状动脉血流储备降低,其降低机制可能与冠状动脉疾病患者不同。