Farrar D J, Hill J D
Department of Cardiovascular Surgery, California Pacific Medical Center, San Francisco 94120.
Ann Thorac Surg. 1993 Jan;55(1):276-82. doi: 10.1016/0003-4975(93)90537-r.
As of October 1991, the Thoratec ventricular assist device (VAD) system has been used in 154 transplant candidates who were in imminent risk of dying before donor heart procurement at 39 medical centers in 10 countries. The VAD system consists of a prosthetic ventricle with a 65-mL pumping chamber made from Thoratec's BPS-215M polyurethane, cannulas for atrial or ventricular inflow and arterial outflow connections, and a pneumatic drive console. The devices can be used for partial or complete support of the pulmonary, systemic, or both circulations. In all patients (average age, 42 years; range, 11 to 64 years), the pumps were placed in a paracorporeal position on the anterior abdominal wall and connected to the heart and great vessels by cannulas crossing the chest wall. Biventricular support was used in 120 patients (78%) and isolated left VADs were used in 34. Average flow rate was 5.0 +/- 0.9 L/min for the left VAD and 4.3 +/- 0.8 L/min for the right VAD. The most frequent complications were bleeding (42% incidence, 7% mortality) and infection (36% incidence, 8% mortality). Ninety-eight patients (65%) recovered sufficiently to undergo heart transplantation after 8 hours to 226 days of support (average, 17.5 days), and 3 are waiting on VADs for transplantation. Eighty-two patients who received transplants have been discharged. This is an 84% early post-transplantation survival and a 54% overall survival. The actuarial survival 1 year after transplantation is 82%, comparable with that of conventional heart transplantation.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
截至1991年10月,Thoratec心室辅助装置(VAD)系统已应用于154例移植候选者,这些患者来自10个国家的39个医疗中心,在获取供体心脏之前面临着即将死亡的风险。VAD系统由一个带有65毫升泵腔的人工心室组成,该泵腔由Thoratec公司的BPS - 215M聚氨酯制成,用于心房或心室流入以及动脉流出连接的插管,还有一个气动驱动控制台。这些装置可用于部分或完全支持肺循环、体循环或两者的循环。在所有患者中(平均年龄42岁;范围为11至64岁),泵被置于前腹壁的体外位置,并通过穿过胸壁的插管与心脏和大血管相连。120例患者(78%)使用了双心室支持,34例使用了单独的左心室辅助装置。左心室辅助装置的平均流速为5.0±0.9升/分钟,右心室辅助装置为4.3±0.8升/分钟。最常见的并发症是出血(发生率42%,死亡率7%)和感染(发生率36%,死亡率8%)。98例患者(65%)在接受8小时至226天的支持(平均17.5天)后恢复良好,足以接受心脏移植,3例仍在等待使用VAD进行移植。82例接受移植的患者已出院。这是移植后早期84%的生存率和54%的总体生存率。移植后1年的精算生存率为82%,与传统心脏移植相当。(摘要截取自250字)