Friedland J S, Shattock R, Remick D G, Griffin G E
Division of Communicable Diseases, St George's Hospital Medical School, London, UK.
Clin Exp Immunol. 1993 Jan;91(1):58-62. doi: 10.1111/j.1365-2249.1993.tb03354.x.
Monocytes having phagocytosed mycobacteria are known to present the bacterial 65-kD heat shock protein (hsp) on their cell surface to alpha beta and gamma delta T lymphocytes. Cytotoxic CD4+ cells may then lyse monocytes expressing mycobacterial 65-kD hsp. However, it is not known whether 65-kD hsp directly stimulates monocyte functions other than antigen presentation. This study has demonstrated that following extraction of bacterial lipopolysaccharide, purified recombinant mycobacterial 65-kD hsp may directly activate THP-1 cells, a human monocytic line, to accumulate mRNA for and secrete tumour necrosis factor (TNF), a cytokine important in granuloma formation, the characteristic host immune response to mycobacterial infection. TNF gene expression and secretion following stimulation by hsp was dose-dependent and abolished by heat-induced proteolysis. Subsequently, THP-1 cells secreted IL-6 and IL-8, cytokines involved in recruitment and differentiation of T lymphocytes. The data indicate that secretion of proinflammatory cytokines from monocytes activated by mycobacterial 65-kD hsp may be important in the host immune response and in the development of antigen-specific T cell-mediated immunity.
已知吞噬了分枝杆菌的单核细胞会将细菌的65-kD热休克蛋白(hsp)呈递至其细胞表面,供αβ和γδ T淋巴细胞识别。细胞毒性CD4+细胞随后可能会裂解表达分枝杆菌65-kD hsp的单核细胞。然而,尚不清楚65-kD hsp是否会直接刺激单核细胞除抗原呈递之外的其他功能。本研究表明,在提取细菌脂多糖后,纯化的重组分枝杆菌65-kD hsp可直接激活人单核细胞系THP-1细胞,使其积累并分泌肿瘤坏死因子(TNF)的mRNA,TNF是一种在肉芽肿形成中起重要作用的细胞因子,而肉芽肿形成是宿主对分枝杆菌感染的典型免疫反应。hsp刺激后TNF基因的表达和分泌呈剂量依赖性,并因热诱导的蛋白水解作用而被消除。随后,THP-1细胞分泌白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素-8(IL-8),这两种细胞因子参与T淋巴细胞的募集和分化。这些数据表明,由分枝杆菌65-kD hsp激活的单核细胞分泌促炎细胞因子可能在宿主免疫反应以及抗原特异性T细胞介导的免疫发育过程中发挥重要作用。