Chronic Respiratory Diseases Research Center, National Research Institute of Tuberculosis and Lung Diseases, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Division of Pharmacology and Pathophysiology Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, Faculty of Sciences, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands ; Department of Infectious Diseases, Mycobacteriology Research Center, National Research Institute of Tuberculosis and Lung Diseases (NRITLD), Masih Daneshvari Hospital, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
J Inflamm (Lond). 2014 Aug 5;11:21. doi: 10.1186/1476-9255-11-21. eCollection 2014.
Tuberculosis (TB) is a rare but known cause of acute respiratory distress syndrome (ARDS). The role of inflammatory cytokines in the progression of ARDS in TB patients is unknown.
In this study we investigated the possible link between the levels of inflammatory cytokines in bronchoalveolar lavage (BAL) in patients with TB or ARDS alone or in patients with TB-induced ARDS (ARDS + TB).
90 patients were studied: 30 with TB alone, 30 with ARDS alone and 30 with ARDS + TB. BAL was collected by fiberoptic bronchoscopy and the concentrations of interleukin(IL)-6, CXCL8, TNF-α and IL-1β and the amounts of total protein were measured by ELISA and bicinchoninic acid assay (BCA) methods respectively. The correlation between disease severity measured by Murray scores, SOFA and APACHE II analysis and BAL mediators and cells was also determined.
CXCL8 levels in BAL were significantly higher in the ARDS + TB group compared to TB and ARDS alone groups. Disease severity in the ARDS + TB group as determined by Murray score correlated with BAL CXCL8 and neutrophils but not with IL-6, IL-1β and TNF-α concentrations. In addition, CXCL8 levels and neutrophils were increased in non-miliary TB versus miliary TB. This difference in CXCL8 was lost in the presence of ARDS.
BAL CXCL8 levels were significantly higher in patients with ARDS induced by TB and could suggest an important role of CXCL8 in the pathogenesis of this form of ARDS. This further suggests that CXCL8 inhibitors or blockers may be useful to control the onset and/or development of these combined diseases.
结核病(TB)是急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的罕见但已知病因。炎症细胞因子在 TB 患者 ARDS 进展中的作用尚不清楚。
在这项研究中,我们研究了 TB 患者或单独 ARDS 患者或 TB 引起的 ARDS(ARDS+TB)患者支气管肺泡灌洗液(BAL)中炎症细胞因子水平之间的可能联系。
研究了 90 名患者:30 名 TB 患者,30 名 ARDS 患者,30 名 ARDS+TB 患者。通过纤维支气管镜收集 BAL,并通过 ELISA 和双缩脲法(BCA)分别测量白细胞介素(IL)-6、CXCL8、TNF-α和 IL-1β的浓度和总蛋白的量。还确定了疾病严重程度(Murray 评分、SOFA 和 APACHE II 分析)与 BAL 介质和细胞之间的相关性。
ARDS+TB 组 BAL 中的 CXCL8 水平明显高于 TB 和 ARDS 组。ARDS+TB 组的疾病严重程度(Murray 评分)与 BAL CXCL8 和中性粒细胞相关,但与 IL-6、IL-1β和 TNF-α浓度无关。此外,非粟粒性 TB 患者的 BAL CXCL8 水平和中性粒细胞高于粟粒性 TB 患者。在 ARDS 存在的情况下,这种 CXCL8 的差异消失了。
TB 引起的 ARDS 患者 BAL CXCL8 水平明显升高,提示 CXCL8 在这种形式的 ARDS 发病机制中起重要作用。这进一步表明,CXCL8 抑制剂或阻滞剂可能有助于控制这些合并疾病的发生和/或发展。