Tsui W M, Loo K T, Chow L T, Tse C C
Institute of Pathology, Queen Elizabeth Hospital, Hong Kong.
Am J Surg Pathol. 1993 Feb;17(2):186-92.
Benign biliary tumors of the liver are uncommon. In this report, we describe a distinctive biliary tumor of 7-cm diameter occurring in the right lobe of the liver of a 74-year-old Chinese woman. The lesion, characterized by a complex tubulocystic nonmucin secreting biliary epithelial and an abundant fibroblastic stromal components, is distinct from other well-recognized biliary lesions. A number of unusual features are focally present, namely, intraluminal bile concretions, apocrine-like epithelial change, acute inflammation, and granuloma. The tumor shows a striking resemblance to Meyenburg's complex (MC), but the large size of the lesion and the absence of any typical MC in the background liver are exceptional for the latter. Its expansile growth, possession of mitoses, and foci of epithelial tufting and cellular atypia favor a neoplastic process. Previous reported cases of adenomatous neoplastic transformation of MC are dissimilar. We therefore conclude that this is a hitherto unrecognized biliary tumor that may be yet another neoplastic form of MC and propose the designation biliary adenofibroma. The course appears benign, but malignant epithelial transformation may supervene if the lesion is left untreated.
肝脏良性胆管肿瘤并不常见。在本报告中,我们描述了一名74岁中国女性肝脏右叶出现的一个直径7厘米的独特胆管肿瘤。该病变的特征是具有复杂的管状囊性、不分泌黏液的胆管上皮以及丰富的成纤维细胞间质成分,与其他公认的胆管病变不同。局部存在一些不寻常的特征,即管腔内胆汁结石、大汗腺样上皮改变、急性炎症和肉芽肿。该肿瘤与迈耶堡复合体(MC)极为相似,但病变体积较大且背景肝脏中无任何典型的MC,这对后者来说是例外情况。其膨胀性生长、有丝分裂、上皮簇状形成灶和细胞异型性支持肿瘤性过程。先前报道的MC腺瘤性肿瘤转化病例与之不同。因此,我们得出结论,这是一种迄今未被认识的胆管肿瘤,可能是MC的另一种肿瘤形式,并提议命名为胆管腺纤维瘤。病程似乎是良性的,但如果病变不治疗,可能会发生恶性上皮转化。