Punnonen R, Kudo R, Punnonen K, Hietanen E, Kuoppala T, Kainulainen H, Sato K, Ahotupa M
Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospital, Tampere, Finland.
Eur J Cancer. 1993;29A(2):266-9. doi: 10.1016/0959-8049(93)90190-q.
Antioxidant enzyme activities and lipid peroxidation were analysed in normal endometrium and endometrial cancer tissues from Finnish and Japanese patients. The catalase and glutathione peroxidase activities of normal endometrium were significantly lower in Finns than in Japanese. Lipid peroxidation was slightly higher in endometrial cancer as compared with normal endometrium both in the Finns and in the Japanese. When cancer tissues were compared with normal endometrium both in Finns and Japanese the activity of superoxide dismutase was significantly lower in cancer tissue than in normal endometrium. In Finns glutathione S-transferase activity was also lower in endometrial cancer tissue than in normal endometrium, and a similar tendency was also found in Japanese. This study suggests that endometrial cancer tissue is associated with an impaired enzymic antioxidant defence system.
对芬兰和日本患者的正常子宫内膜组织及子宫内膜癌组织进行了抗氧化酶活性和脂质过氧化分析。芬兰人正常子宫内膜的过氧化氢酶和谷胱甘肽过氧化物酶活性显著低于日本人。芬兰人和日本人的子宫内膜癌组织中脂质过氧化水平均略高于正常子宫内膜。芬兰人和日本人的癌组织与正常子宫内膜相比,超氧化物歧化酶活性在癌组织中显著低于正常子宫内膜。芬兰人子宫内膜癌组织中的谷胱甘肽S -转移酶活性也低于正常子宫内膜,日本人也有类似趋势。本研究表明,子宫内膜癌组织与酶促抗氧化防御系统受损有关。