Stahnke N, Plettner C, Blunck W
Acta Paediatr Scand. 1977 Mar;66(2):153-9. doi: 10.1111/j.1651-2227.1977.tb07827.x.
39 patients with growth retardation were investigated: 21 (group H) were suffering from GH deficiency and 18 (group N) had no endocrine disease except for two adequately treated patients with mild hypothyroidism. Analysis of 15 plasma amino acid concentrations was carried out before and 1 and 2 hours after intravenous HGH injection at a dosage of 2 mg per m2. Except for one amino acid no significant difference between mean pre-treatment amino acid values was observed in the two groups of patients. In group H there was a highly significant decrease in plasma concentration of 14 amino acids already 1 hour after HGH injection and of all 15 amino acids after 2 hours. This response of plasma amino acids to HGH was less pronounced in group N. For 5 amino acids a moderate correlation was found in group H between acute metabolic response to HGH and growth response to long-term HGH treatment. Our results following HGH injection may reflect increased plasma amino acid transfer into cells due to HGH.
对39例生长发育迟缓患者进行了研究:21例(H组)患有生长激素(GH)缺乏症,18例(N组)除2例接受充分治疗的轻度甲状腺功能减退患者外无内分泌疾病。在静脉注射剂量为每平方米2毫克的HGH之前以及注射后1小时和2小时,对15种血浆氨基酸浓度进行了分析。除一种氨基酸外,两组患者治疗前氨基酸平均水平之间未观察到显著差异。在H组中,HGH注射后1小时血浆中14种氨基酸的浓度就显著下降,2小时后所有15种氨基酸的浓度均显著下降。N组中血浆氨基酸对HGH的这种反应不太明显。在H组中,发现5种氨基酸的血浆氨基酸对HGH的急性代谢反应与对长期HGH治疗的生长反应之间存在中度相关性。我们注射HGH后的结果可能反映了由于HGH导致血浆氨基酸向细胞内转运增加。