Hassall E, Dimmick J E, Magee J F
Department of Pediatrics, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Am J Gastroenterol. 1993 Feb;88(2):282-8.
A 17-yr-old boy underwent esophagectomy for multifocal high-grade dysplasia and adenocarcinoma complicating Barrett's esophagus (BE). He is believed to be the first child or young adult to have prolonged healthy survival following resection of esophageal adenocarcinoma. Dysplasia in a short retained segment of his Barrett's mucosa appears to have regressed with acid-suppressing therapy. Of nine other reported cases of adenocarcinoma in young people 11-25 yr of age, all died. All had progressive dysphagia and an esophageal mass at presentation, unlike our patient who had only histologic evidence of cancer at presentation. This was found only after repeated and extensive biopsy of the esophagus. We conclude that adenocarcinoma does occur under age 25 yr as a complication of BE arising in childhood, and it may be curable if diagnosed early. Endoscopic surveillance with multiple stepwise biopsies, beginning at age 10 yr, is suggested in those few children who have BE with specialized mucosa and goblet cells.
一名17岁男孩因多灶性高级别发育异常和腺癌合并巴雷特食管(BE)接受了食管切除术。他被认为是首例在食管腺癌切除术后长期健康存活的儿童或青年。其巴雷特黏膜短保留段中的发育异常似乎通过抑酸治疗而消退。在其他报道的9例11至25岁年轻人腺癌病例中,所有患者均死亡。所有患者在就诊时均有进行性吞咽困难和食管肿物,而我们的患者在就诊时仅有癌症的组织学证据。这是在对食管进行反复广泛活检后才发现的。我们得出结论,腺癌确实可在25岁以下作为儿童期发生的BE的并发症出现,并且如果早期诊断可能治愈。对于少数患有特殊黏膜和杯状细胞的BE儿童,建议从10岁开始进行内镜监测并多次逐步活检。