Tas M P, Simons P J, Balm F J, Drexhage H A
Department of Immunology, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.
Cancer Immunol Immunother. 1993;36(2):108-14. doi: 10.1007/BF01754410.
The in vitro restoring effects of a thymic hormone preparation, TP-1, on defective monocyte and dendritic cell function in patients with head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) have been examined. The N-formylmethionyl-leucyl-phenylalanine (fMLF)-induced polarization of monocytes isolated from the peripheral blood was significantly lower (a mean of 19%) than the polarization of monocytes isolated from healthy controls (a mean of 33%). After the in vitro addition of TP-1 this defective polarization was improved to the normal value of 33% polarized monocytes. The capability of dendritic cells prepared from the blood to form cellular clusters with allogeneic cells was impaired in 26/44 patients. In vitro addition of TP-1 again had restoring effects. The original defective dendritic cell clustering of 97 clusters/six microscopic fields (mean) was improved to a value of 121 clusters. The defects in monocyte polarization and clustering of dendritic cells could be ascribed to the presence in serum of a tumor-derived low-molecular-mass factor low-M(r) factor; < 25 kDa) sharing structural homology with p15E, the capsular protein of murine and feline leukemogenic retroviruses. The incubation of low-M(r) factor from the serum of HNSCC patients with healthy donor monocytes resulted in a significantly higher inhibition of fMLF-induced monocyte polarization than did incubation with control low-M(r) factor (a mean of 42 versus 16% inhibition). This suppressive effect of patient low-M(r) factor was abrogated with a mixture of two monoclonal antibodies against p15E as well as with TP-1. The observations here reported on the in vitro effects of TP-1 on depressed monocyte and dendritic cell function in HNSCC have provided one of the rationales for a TP-1 therapeutic pilot trial recently started in HNSCC patients.
研究了胸腺激素制剂TP-1对头颈部鳞状细胞癌(HNSCC)患者单核细胞和树突状细胞功能缺陷的体外恢复作用。从外周血分离的单核细胞经N-甲酰甲硫氨酰-亮氨酰-苯丙氨酸(fMLF)诱导的极化显著低于从健康对照者分离的单核细胞(均值分别为19%和33%)。体外添加TP-1后,这种缺陷性极化改善至单核细胞极化的正常值33%。在44例患者中,有26例由血液制备的树突状细胞与异基因细胞形成细胞簇的能力受损。体外添加TP-1同样具有恢复作用。原来97个细胞簇/六个显微镜视野(均值)的树突状细胞聚集缺陷改善至121个细胞簇。单核细胞极化和树突状细胞聚集的缺陷可能归因于血清中存在一种与鼠和猫白血病逆转录病毒的包膜蛋白p15E具有结构同源性的肿瘤源性低分子量因子(低Mr因子;<25 kDa)。用HNSCC患者血清中的低Mr因子孵育健康供体单核细胞,与用对照低Mr因子孵育相比,fMLF诱导的单核细胞极化受到的抑制显著更高(抑制均值分别为42%和16%)。患者低Mr因子的这种抑制作用可被两种抗p15E单克隆抗体的混合物以及TP-1消除。本文报道的关于TP-1对HNSCC患者单核细胞和树突状细胞功能低下的体外作用的观察结果,为最近在HNSCC患者中启动的TP-1治疗性试验提供了理论依据之一。