Unterkircher C, Avrameas S, Ternynck T
CNRS URA 359, Département d'Immunologie, Institut Pasteur, Paris, France.
J Clin Lab Anal. 1993;7(1):60-9. doi: 10.1002/jcla.1860070111.
Variations in the levels and the specificities of autoantibodies directed against a panel of antigens (cytoskeleton proteins, DNA, laminin) were analyzed in the sera from two groups of humans infected with Trypanosoma cruzi. One group was constituted of apparently healthy blood donors (BD) and the other of patients with clinically confirmed Chagas disease (CCH). In both infected groups, a high proportion but not all sera exhibited dramatic enhancement of IgM and IgG autoantibodies directed against all antigens tested. Sera positive for IgG autoantibodies were generally found more frequently in the CCH than in the BD group, except for anti-actin antibodies more often present in BD sera. Anti-laminin IgG antibodies were present in a similar number of individuals in both groups. Although the titers of anti-laminin IgG antibodies were in general higher in CCH, their dissociation constants were in the same range (7 x 10(-8) - 10(-7) M) in both groups. IgG autoantibodies were demonstrated to be polyreactive with laminin and other self antigens as well. Circulating immune complexes were present in sera from both groups and the activity of the antibodies dissociated from these complexes was directed against all the antigens of the panel. Although the IgE concentration was significantly enhanced in several subjects from both groups, the incidence of positive sera was higher in the CCH (60%) than in the BD (39%) group. Our results demonstrate that autoantibodies with the characteristics of natural autoantibodies are found in both T. cruzi-infected apparently healthy individuals and patients.
分析了两组感染克氏锥虫的人类血清中针对一组抗原(细胞骨架蛋白、DNA、层粘连蛋白)的自身抗体水平和特异性的变化。一组由表面健康的献血者(BD)组成,另一组由临床确诊的恰加斯病患者(CCH)组成。在两个感染组中,高比例但并非所有血清都显示出针对所有测试抗原的IgM和IgG自身抗体显著增强。除了BD血清中更常出现的抗肌动蛋白抗体外,CCH组中IgG自身抗体阳性的血清通常比BD组更常见。两组中抗层粘连蛋白IgG抗体的个体数量相似。尽管CCH组中抗层粘连蛋白IgG抗体的滴度通常更高,但两组中它们的解离常数在相同范围内(7×10⁻⁸ - 10⁻⁷ M)。IgG自身抗体也被证明与层粘连蛋白和其他自身抗原具有多反应性。两组血清中均存在循环免疫复合物,从这些复合物中解离出的抗体活性针对该组所有抗原。尽管两组中几个受试者的IgE浓度显著升高,但CCH组(60%)血清阳性的发生率高于BD组(39%)。我们的结果表明,在感染克氏锥虫的表面健康个体和患者中均发现了具有天然自身抗体特征的自身抗体。