Suppr超能文献

硫唑嘌呤对肾性贫血患者皮下注射重组人促红细胞生成素反应的影响。

Effects of azathioprine on response of renal anaemia to subcutaneous recombinant human erythropoietin.

作者信息

Howarth J E, Waters H M, Shanks D, Hyde K, Yin J A, Geary C G, Anastassiades E, Howarth D, Gokal R

机构信息

University Department of Clinical Haematology, Manchester Royal Infirmary.

出版信息

J Clin Pathol. 1993 Jan;46(1):41-4. doi: 10.1136/jcp.46.1.41.

Abstract

AIMS

To determine the effect of concomitant azathioprine treatment on the response of patients with renal failure to treatment with subcutaneous recombinant human erythropoietin (r-HuEPO).

METHODS

Two groups of patients with renal failure not receiving haemodialysis were studied. One comprised seven patients receiving erythropoietin alone, the second consisted of nine patients who were also treated with azathioprine. The haematological changes were monitored, and the functional erythropoietic response was studied by two different ferrokinetic models. One analysed the initial, the other the extended plasma iron clearance. Studies were performed before r-HuEPO treatment on all 16 patients, and repeated on 11 of these when the target haemoglobin (10-11 g/dl) was achieved and stabilised. Total erythropoiesis was determined using both techniques. Analysis of the extended plasma iron clearance also permitted calculation of both effective and ineffective erythroid activity.

RESULTS

The haematological response to r-HuEPO was the same for both patient groups. Measurement of total erythropoiesis by both ferrokinetic methods showed good correlation. For those receiving long term azathioprine, the percentage ineffective erythropoiesis was high compared with that of the other patients, and remained so for as long as they continued with azathioprine. For those uncomplicated by azathioprine treatment, r-HuEPO increased levels of both effective and ineffective erythropoiesis by the same degree. A substantial reduction in ineffective erythropoiesis was shown only by those patients who either discontinued or reduced their azathioprine once they started r-HuEPO treatment.

CONCLUSIONS

Azathioprine increases ineffective erythropoiesis. In this study, the r-HuEPO dose was sufficient to overcome this effect and promoted effective erythropoiesis so that the anaemia lessened. Measurement of total erythropoiesis provided limited information on the functional changes involved, differentiation of effective from ineffective erythropoiesis being necessary to define the changes after azathioprine reduction or withdrawal.

摘要

目的

确定同时使用硫唑嘌呤治疗对肾衰竭患者皮下注射重组人促红细胞生成素(r-HuEPO)治疗反应的影响。

方法

对两组未接受血液透析的肾衰竭患者进行研究。一组包括7名单独接受促红细胞生成素治疗的患者,另一组由9名同时接受硫唑嘌呤治疗的患者组成。监测血液学变化,并通过两种不同的铁动力学模型研究功能性促红细胞生成反应。一种分析初始血浆铁清除率,另一种分析延长血浆铁清除率。在所有16名患者接受r-HuEPO治疗前进行研究,并在其中11名患者达到并稳定目标血红蛋白(10-11g/dl)时重复研究。使用两种技术确定总促红细胞生成。对延长血浆铁清除率的分析还允许计算有效和无效的红系活性。

结果

两组患者对r-HuEPO的血液学反应相同。两种铁动力学方法测量的总促红细胞生成显示出良好的相关性。对于长期接受硫唑嘌呤治疗的患者,与其他患者相比,无效促红细胞生成的百分比很高,并且只要他们继续使用硫唑嘌呤,就会一直如此。对于未接受硫唑嘌呤治疗的患者,r-HuEPO使有效和无效促红细胞生成水平增加相同程度。只有那些在开始r-HuEPO治疗后停止或减少硫唑嘌呤用量的患者,无效促红细胞生成才显著减少。

结论

硫唑嘌呤增加无效促红细胞生成。在本研究中,r-HuEPO剂量足以克服这种影响并促进有效促红细胞生成,从而减轻贫血。总促红细胞生成的测量提供了关于所涉及功能变化的有限信息,区分有效和无效促红细胞生成对于确定硫唑嘌呤减少或停用后的变化是必要的。

相似文献

引用本文的文献

1
Hematologic abnormalities following renal transplantation.肾移植后的血液学异常。
Int Urol Nephrol. 2010 Mar;42(1):151-64. doi: 10.1007/s11255-009-9558-5. Epub 2009 Mar 20.

本文引用的文献

5
The kidney and erythropoiesis.
Am J Med. 1968 May;44(5):725-33. doi: 10.1016/0002-9343(68)90254-4.
7
Anemia of end-stage renal disease (ESRD).终末期肾病贫血
Kidney Int. 1985 Jul;28(1):1-5. doi: 10.1038/ki.1985.109.
8
Cloning and expression of the human erythropoietin gene.人类促红细胞生成素基因的克隆与表达
Proc Natl Acad Sci U S A. 1985 Nov;82(22):7580-4. doi: 10.1073/pnas.82.22.7580.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验