Hsu S C, Chang M H, Ni Y H, Hsu H Y, Lee C Y
Department of Pediatrics, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei, Republic of China.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1993 Jan;16(1):66-9. doi: 10.1097/00005176-199301000-00013.
Horizontal transmission of hepatitis B virus (HBV) is responsible for about half of the hepatitis B surface antigen (HBsAg) carriers in Taiwan. To investigate the routes and risk factors of horizontal HBV transmission, 131 HBsAg carrier children of HBsAg seronegative mothers were compared with 98 age-matched children seronegative for all hepatitis B markers. Possible factors influencing transmission of HBV, including family size, age at attending kindergarten, frequency of intramuscular injection during infancy and at the toddler stage, contact with HBsAg carriers, and HBV status of parents, siblings and caretakers were studied by questionnaire survey. Intramuscular injection frequency during infancy and at the toddler stage and prevalence of HBsAg positivity among siblings were significantly higher in carrier children than in the control group. Other factors studied were not different in these two groups. The results indicated that unsterilized, multiple intramuscular injections and intrafamilial spread among siblings might be the major routes of horizontal HBV transmission in children in Taiwan.
在台湾,约一半的乙肝表面抗原(HBsAg)携带者是由乙肝病毒(HBV)水平传播所致。为了调查HBV水平传播的途径及危险因素,对131名母亲为HBsAg血清学阴性的HBsAg携带者儿童与98名年龄匹配、所有乙肝标志物均为血清学阴性的儿童进行了比较。通过问卷调查研究了可能影响HBV传播的因素,包括家庭规模、上幼儿园的年龄、婴儿期和幼儿期肌肉注射的频率、与HBsAg携带者的接触以及父母、兄弟姐妹和照顾者的HBV状态。携带者儿童在婴儿期和幼儿期的肌肉注射频率以及兄弟姐妹中HBsAg阳性的患病率显著高于对照组。研究的其他因素在这两组中没有差异。结果表明,未消毒的多次肌肉注射以及兄弟姐妹之间的家庭内传播可能是台湾儿童HBV水平传播的主要途径。