Furukawa T, Kubota T, Watanabe M, Kitajima M, Hoffman R M
Department of Surgery, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan.
Int J Cancer. 1993 Feb 20;53(4):608-12. doi: 10.1002/ijc.2910530414.
Fresh surgical specimens derived from 36 patients with advanced stomach cancer were orthotopically transplanted in nude mice using histologically intact tissue. Twenty of 36 patient tumors gave rise to locally growing tumors in the mice. All 20 patients whose stomach tumors resulted in local growth in the nude mice had clinical lymph-node involvement, whereas 8 of the other 16 patients whose tumors were rejected had lymph-node involvement. There was a statistical correlation (p < 0.01) between local tumor growth in nude mice and clinical lymph-node involvement. Of the 20 cases resulting in local growth in the nude mice, 5 had clinical liver metastases and all 5 cases resulted in liver metastases in the nude mice. Of the 20 cases, 6 had clinical peritoneal involvement of their tumor, and of these 5 resulted in peritoneal metastasis in the nude mice. There were statistical correlations (p < 0.01) for both liver metastases and peritoneal involvement between patients and mice. These results indicate that, after orthotopic transplantation of histologically intact stomach cancers from patients to nude mice, the subsequent metastatic behavior of the tumors in the mice closely correlated with the course of the tumors in the patients.
从36例晚期胃癌患者获取新鲜手术标本,采用组织学完整的组织将其原位移植到裸鼠体内。36例患者的肿瘤中有20例在小鼠体内形成局部生长的肿瘤。在裸鼠体内胃肿瘤发生局部生长的所有20例患者均有临床淋巴结受累,而肿瘤被排斥的其他16例患者中有8例有淋巴结受累。裸鼠体内肿瘤局部生长与临床淋巴结受累之间存在统计学相关性(p<0.01)。在裸鼠体内形成局部生长的20例病例中,5例有临床肝转移,且所有5例在裸鼠体内均发生肝转移。在这20例病例中,6例肿瘤有临床腹膜受累,其中5例在裸鼠体内发生腹膜转移。患者与小鼠之间肝转移和腹膜受累均存在统计学相关性(p<0.01)。这些结果表明,将患者组织学完整的胃癌原位移植到裸鼠体内后,小鼠体内肿瘤随后的转移行为与患者肿瘤的病程密切相关。