Björling E, Scarlatti G, von Gegerfelt A, Albert J, Biberfeld G, Chiodi F, Norrby E, Fenyö E M
Department of Virology, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Virology. 1993 Mar;193(1):528-30. doi: 10.1006/viro.1993.1160.
Human immunodeficiency virus type 2 (HIV-2) has been reported to be less pathogenic than HIV-1. We have investigated the capacity of sera from nine HIV-2-infected individuals to neutralize their own autologous virus. All nine HIV-2-infected individuals neutralized autologous virus with titers ranging between 20 and 320. In contrast, we have previously reported that most HIV-1-infected individuals lack such antibodies. The difference between HIV-1 and HIV-2 infection was statistically significant (P < 0.0002, Pearson test) and the difference in neutralizing antibody prevalence may explain the faster disease progression in HIV-1-infected individuals than in HIV-2-infected individuals.
据报道,2型人类免疫缺陷病毒(HIV-2)的致病性低于HIV-1。我们研究了9名HIV-2感染者的血清中和自身同源病毒的能力。所有9名HIV-2感染者均能中和同源病毒,效价在20至320之间。相比之下,我们之前报道过,大多数HIV-1感染者缺乏此类抗体。HIV-1和HIV-2感染之间的差异具有统计学意义(Pearson检验,P<0.0002),中和抗体流行率的差异可能解释了HIV-1感染者比HIV-2感染者疾病进展更快的原因。