Fukuya T, Brown B P, Lu C C
Department of Radiology, University of Iowa College of Medicine, Iowa City.
Dig Dis Sci. 1993 Mar;38(3):438-44. doi: 10.1007/BF01316496.
Seven adults with midgut volvulus as a complication of malrotation are presented. All patients were men with an average age of 33 years. Four presented with long histories of intermittent abdominal pain. In three patients, the twisted, corkscrew appearance of the barium column in the duodenum and proximal jejunum in an upper gastrointestinal series made the diagnosis. In the remaining patient, small-bowel follow-through performed three years before surgery showed intestinal malrotation. Three patients presented with the acute onset of severe abdominal pain. Plain films showed small-bowel obstruction and pneumatosis intestinalis in two patients and only nearly complete small-bowel obstruction in the third. Barium studies were not done in this group because of the need to proceed to exploratory laparotomy and the risk of perforation. In one patient, abdominal angiography suggested the diagnosis by showing abnormal courses of the mesenteric vessels to the volvulized segment of small bowel. All three of these patients showed ischemic segments of bowel at laparotomy.
本文报告了7例因肠旋转不良并发症导致中肠扭转的成人病例。所有患者均为男性,平均年龄33岁。4例患者有长期间歇性腹痛病史。在3例患者中,上消化道造影显示十二指肠和近端空肠内钡剂柱呈扭曲的螺旋状外观,从而确诊。在其余1例患者中,术前3年进行的小肠造影显示有肠旋转不良。3例患者表现为突发剧烈腹痛。腹部平片显示,2例患者有小肠梗阻和气肿性肠炎,第3例患者仅有近乎完全性小肠梗阻。由于需要进行剖腹探查且存在穿孔风险,该组患者未进行钡剂检查。在1例患者中,腹部血管造影通过显示肠系膜血管至小肠扭转段的异常走行提示了诊断。所有这3例患者在剖腹手术中均显示有肠缺血段。