Peeters S, Blecker U, De Valck J, Goossens A, Hautekeete M, Devis G, Vandenplas Y
Department of Paediatrics, Vrije Universiteit Brussel, Belgium.
Eur J Pediatr. 1993 Feb;152(2):107-9. doi: 10.1007/BF02072484.
We report a 12-year-old boy presenting with smooth muscle antibody-positive auto-immune chronic active hepatitis. Suspicion of the diagnosis arose after a routine blood test which revealed abnormal liver function tests. In spite of the presence of cirrhosis and patchy necrosis on liver biopsy, our patient never showed any clinical feature of impaired liver function. This observation demonstrates that auto-immune hepatitis may exist for a long time before clinical symptoms appear and probably explains why some cases of auto-immune hepatitis finally present as fulminant liver failure.
我们报告了一名12岁男孩,患有平滑肌抗体阳性的自身免疫性慢性活动性肝炎。在一次常规血液检查显示肝功能检查异常后,引发了对该诊断的怀疑。尽管肝脏活检显示存在肝硬化和片状坏死,但我们的患者从未表现出任何肝功能受损的临床特征。这一观察结果表明,自身免疫性肝炎可能在临床症状出现之前就已存在很长时间,这可能解释了为什么一些自身免疫性肝炎病例最终会表现为暴发性肝衰竭。