Mills C A, Henderson I J
Henderson Clinic, Mercy Private Hospital, East Melbourne, Victoria, Australia.
J Bone Joint Surg Br. 1993 Mar;75(2):293-8. doi: 10.1302/0301-620X.75B2.8444952.
We report the clinical and arthroscopic findings in 20 cases of medial meniscal cyst with a mean follow-up of 20 months. These were studied prospectively from a series of 7435 knee arthroscopies in which there were 1246 stable non-arthritic knees with medial meniscal tears. The diagnosis on referral was incorrect in seven, and incomplete in seven. There was coexistent meniscal injury in 17 (85%), but in the other three no tear was visible at arthroscopy. Ten knees had additional intra-articular abnormalities. Treatment of the cyst was by open resection in 12 and arthroscopic evaluation at meniscectomy in seven. In one case the cyst resolved after arthroscopic partial meniscectomy alone. Meniscal tears were treated by arthroscopic partial medial meniscectomy. Medial meniscal cysts are an important but under-diagnosed cause of knee pain and are frequently related to arthroscopically diagnosable and treatable meniscal pathology. Treatment should be directed towards both the meniscus and the cyst, which may require open surgery.
我们报告了20例内侧半月板囊肿的临床及关节镜检查结果,平均随访20个月。这些病例是从7435例膝关节镜检查中前瞻性选取的,其中有1246例稳定的非关节炎性膝关节伴有内侧半月板撕裂。转诊时诊断错误的有7例,诊断不完整的有7例。17例(85%)存在并存的半月板损伤,但另外3例在关节镜检查时未发现撕裂。10个膝关节有其他关节内异常。12例囊肿通过开放切除治疗,7例在半月板切除术时进行关节镜评估。1例仅通过关节镜下部分半月板切除术后囊肿消退。半月板撕裂通过关节镜下部分内侧半月板切除术治疗。内侧半月板囊肿是膝关节疼痛的一个重要但诊断不足的原因,且常与关节镜可诊断和治疗的半月板病变相关。治疗应针对半月板和囊肿,这可能需要开放手术。