Hammer W I
J Manipulative Physiol Ther. 1993 Feb;16(2):107-11.
This article discusses two cases of chronic bursitis of the hip and shoulder treated by transverse friction massage. While clinical evidence has substantiated the benefits of friction massage on chronic tendinitis, previous literature has discouraged the use of friction massage in chronic bursitis. A functional examination and attention to associated biomechanical faults are also necessary for a complete noninvasive manual resolution of the problem.
本文讨论了两例采用横向摩擦按摩治疗的髋部和肩部慢性滑囊炎病例。虽然临床证据证实了摩擦按摩对慢性肌腱炎的益处,但先前的文献不鼓励在慢性滑囊炎中使用摩擦按摩。对于通过非侵入性手法完全解决该问题而言,功能检查以及对相关生物力学缺陷的关注也是必要的。