Shattock R J, Friedland J S, Griffin G E
Division of Communicable Diseases, St George's Hospital Medical School, Tooting, London.
Res Virol. 1993 Jan-Feb;144(1):7-12. doi: 10.1016/s0923-2516(06)80005-1.
The consequence of phagocytosis of Mycobacterium tuberculosis by human monocytic cells on transcription and release of human immunodeficiency virus (HIV) is unknown. In order to investigate the effects of phagocytosis of M. tuberculosis on HIV transcription, human monocytic THP-1 cells were transfected with constructs of the long terminal repeat of HIV1 or 2 linked to the chloramphenicol acetyl transferase gene (HIV LTR CAT). Following phagocytosis of M. tuberculosis by THP-1 cells maintained in non-adherent conditions, there was enhanced transcription of HIV LTR CAT. This enhancement was further potentiated when such THP-1 cells adhered to tissue culture plastic. Phagocytosis of M. tuberculosis by HIV-infected THP-1 cells in non-adherent conditions had no effect on intact HIV release. However in adherent conditions, phagocytosis of M. tuberculosis reduced release of intact virus even in the face of enhanced HIV transcription. Phagocytosis of M. tuberculosis by THP-1 cells affects HIV replication at both the transcriptional level (upregulates) and the level of viral release (down-regulates) and is modified by cellular adhesion.
人类单核细胞对结核分枝杆菌的吞噬作用对人类免疫缺陷病毒(HIV)转录和释放的影响尚不清楚。为了研究结核分枝杆菌吞噬作用对HIV转录的影响,将与氯霉素乙酰转移酶基因(HIV LTR CAT)相连的HIV1或2长末端重复序列构建体转染至人类单核细胞THP-1细胞。在非贴壁条件下培养的THP-1细胞吞噬结核分枝杆菌后,HIV LTR CAT的转录增强。当这些THP-1细胞贴附于组织培养塑料时,这种增强作用进一步增强。在非贴壁条件下,HIV感染的THP-1细胞吞噬结核分枝杆菌对完整HIV的释放没有影响。然而,在贴壁条件下,即使面对HIV转录增强,结核分枝杆菌的吞噬作用也会减少完整病毒的释放。THP-1细胞对结核分枝杆菌的吞噬作用在转录水平(上调)和病毒释放水平(下调)上均影响HIV复制,并受到细胞黏附的影响。