Kendall R, Wasti A, Harvey A, Hill J, Chapman C, Norfolk D R, Pullar T
Department of Chemical Pathology, General Infirmary, Leeds.
Br J Rheumatol. 1993 Mar;32(3):204-8. doi: 10.1093/rheumatology/32.3.204.
Previous studies of the erythropoietin response to anaemia in RA have yielded conflicting findings. Some have found the response to be impaired and others have found a normal response. We have compared erythropoietin (EPO) levels measured by radioimmunoassay, in 54 anaemic rheumatoid patients and 55 patients with iron deficiency anaemia but no inflammatory disease. The erythropoietin response in the rheumatoid patients was impaired compared with the control group (P < 0.025) but only seven rheumatoid patients showed a response which fell below the 95% confidence intervals predicted for the control group. Rheumatoid patients who fell within the highest quartile for serum ferritin concentrations (i.e. those most likely to have anaemia of chronic disease) had significantly lower EPO levels compared with the control group (P < 0.01). EPO levels in rheumatoid patients within the lowest quartile for ferritin (i.e. those with iron deficiency anaemia) were not significantly different from the control group (P = 0.670). The difference in EPO response between the RA patients in the upper and lower quartile for ferritin approached but did not achieve significance (P = 0.056). In a second study 15 anaemic RA patients were given a 5-day course of oral prednisolone 1.5 mgkg-1. Hemoglobin did not rise significantly until day 4 but EPO levels fell by day 1 (P < 0.005) and remained lower than pretreatment values throughout the study. Thus, in RA patients, anaemia of chronic disease is associated with inappropriately low EPO concentrations but this does not appear to be the major cause of the anaemia and Hb response to prednisolone does not depend upon an increase in EPO concentration.
先前关于类风湿关节炎(RA)患者贫血时促红细胞生成素反应的研究结果相互矛盾。一些研究发现反应受损,而另一些研究则发现反应正常。我们通过放射免疫分析法比较了54例贫血类风湿患者和55例缺铁性贫血但无炎症性疾病患者的促红细胞生成素(EPO)水平。与对照组相比,类风湿患者的促红细胞生成素反应受损(P < 0.025),但只有7例类风湿患者的反应低于对照组预测的95%置信区间。血清铁蛋白浓度处于最高四分位数的类风湿患者(即最有可能患有慢性病贫血的患者)与对照组相比,EPO水平显著降低(P < 0.01)。铁蛋白处于最低四分位数的类风湿患者(即患有缺铁性贫血的患者)的EPO水平与对照组无显著差异(P = 0.670)。铁蛋白上下四分位数的RA患者之间EPO反应的差异接近但未达到显著水平(P = 0.056)。在第二项研究中,15例贫血RA患者接受了为期5天的口服泼尼松龙1.5 mg/kg的疗程。血红蛋白直到第4天才显著升高,但EPO水平在第1天就下降了(P < 0.005),并且在整个研究过程中一直低于治疗前值。因此,在RA患者中,慢性病贫血与EPO浓度异常低有关,但这似乎不是贫血主要原因,并且血红蛋白对泼尼松龙的反应并不取决于EPO浓度的增加。