Goldman A S, Hultén M A
Regional Genetics Services, Yardley Green Unit, East Birmingham Hospital, UK.
Cytogenet Cell Genet. 1993;63(1):16-23. doi: 10.1159/000133493.
In this study we have used a testicular biopsy from a human male with a 46,XY,t(1;11)(p36.3;q13.1) karyotype. Fluorescence in situ hybridisation with whole chromosome libraries and paracentromeric probes were applied to identify normal and derived chromosomes 1 and 11 in both first metaphase (MI) and second metaphase (MII) cells. The chiasma frequency distribution was established in the quadrivalent. A large proportion of MI cells was found to have at least one interstitial chiasma, resulting at MII in dimorphic chromosomes bearing one normal and one translocated chromatid. Alternate, adjacent I, adjacent II, and 3:1 products were all identified at MII. More than half of the cells analysed could not be assigned to a single segregation category because of the presence of interstitial chiasmata. Such MII cells could have arisen from either alternate or adjacent I segregation. We also calculated the proportion of sperm expected to be normal, balanced, and unbalanced. The latter data are in agreement with the results reported by Spriggs et al. (1992), who karyotyped sperm from the same individual.
在本研究中,我们使用了一名核型为46,XY,t(1;11)(p36.3;q13.1)的男性的睾丸活检样本。应用全染色体文库和着丝粒旁探针进行荧光原位杂交,以识别第一次减数分裂中期(MI)和第二次减数分裂中期(MII)细胞中的正常1号和11号染色体以及衍生染色体。在四价体中建立交叉频率分布。发现很大一部分MI细胞至少有一个间插交叉,这导致在MII期出现带有一条正常染色单体和一条易位染色单体的二态性染色体。在MII期识别出了交替、相邻I、相邻II和3:1产物。由于存在间插交叉,超过一半的分析细胞无法归为单一的分离类别。此类MII细胞可能来自交替或相邻I分离。我们还计算了预期正常、平衡和不平衡精子的比例。后一组数据与Spriggs等人(1992年)报道的结果一致,他们对同一个体的精子进行了核型分析。