Goldman A S, Hultén M A
Regional Genetics Services, DNA Laboratory, Yardley Green Unit, East Birmingham Hospital, England, UK.
Chromosoma. 1993 Jan;102(2):102-11. doi: 10.1007/BF00356027.
Understanding the segregational behaviour of reciprocal translocations in man is of both theoretical and clinical importance. Generally, information for genetic counselling is obtained from empirical data although knowledge of gametic output can now be obtained by karyotyping individual human spermatozoa. However, neither empirical studies nor sperm karyotyping data provide detailed information on how the combinations of normal, balanced and unbalanced gametes arise. For this knowledge of quadrivalent orientation and first meiotic segregation is required. We have used dual colour fluorescence in situ hybridisation (FISH) to identify normal and derived chromosomes during meiosis in testicular biopsy material from a 46,XY,t(15;20)(q11.2;q11.2) heterozygote. We were able to determine the frequencies of different quadrivalent structures at first metaphase (MI) and the proportion of first meiotic divisions subject to interstitial chiasmata. Having identified all 2:2, 3:1 and 4:0 segregation products at second metaphase, it was possible to correlate segregation categories with the various forms of MI quadrivalent possibly indicating their modes of orientation. Finally the ratios of normal:balanced:unbalanced gametes expected to be produced by this translocation heterozygote were calculated.
了解人类相互易位的分离行为具有理论和临床双重重要性。一般来说,遗传咨询信息来自经验数据,不过现在通过对个体人类精子进行核型分析可以获得配子输出的相关知识。然而,实证研究和精子核型分析数据都没有提供关于正常、平衡和不平衡配子组合如何产生的详细信息。为此,需要了解四价体取向和第一次减数分裂分离的情况。我们使用双色荧光原位杂交(FISH)技术,在一名46,XY,t(15;20)(q11.2;q11.2)杂合子的睾丸活检材料减数分裂过程中识别正常和衍生染色体。我们能够确定第一次中期(MI)不同四价体结构的频率以及受中间交叉影响的第一次减数分裂的比例。在识别出第二次中期所有2:2、3:1和4:0的分离产物后,就有可能将分离类别与MI四价体的各种形式相关联,这可能表明它们的取向模式。最后,计算了该易位杂合子预期产生的正常:平衡:不平衡配子的比例。