Meek S S
Department of Nursing, College of St. Scholastica, Duluth, MN 55811.
Image J Nurs Sch. 1993 Spring;25(1):17-21. doi: 10.1111/j.1547-5069.1993.tb00748.x.
This study was done to investigate a nonpharmacological means of relaxation with 30 hospice clients. The purpose was to examine the effects of slow stroke back massage (SSBM) on systolic and diastolic blood pressure, heart rate and skin temperature. SSBM was associated with decreases in systolic BP, diastolic BP, and heart rate and with an increase in skin temperature. SSBM was shown to produce modest clinical, but statistically significant changes in vital signs which were indicative of relaxation. It is a cost-effective treatment which adds to the comfort of hospice clients.
本研究旨在对30名临终关怀患者调查一种非药物放松方法。目的是检验背部缓慢按摩(SSBM)对收缩压和舒张压、心率及皮肤温度的影响。SSBM与收缩压、舒张压及心率降低以及皮肤温度升高相关。结果显示,SSBM能产生适度的临床效果,但对生命体征有统计学上的显著改变,这表明其具有放松作用。它是一种经济有效的治疗方法,能增加临终关怀患者的舒适度。