Dellian M, Walenta S, Kuhnle G E, Gamarra F, Mueller-Klieser W, Goetz A E
Institute of Surgical Research, Ludwig-Maximilians-University, Munich, Germany.
Int J Cancer. 1993 Mar 12;53(5):785-91. doi: 10.1002/ijc.2910530514.
The effects of moderate local hyperthermia (43.3 degrees C/30 min) on regional blood flow and regional ATP distribution in the amelanotic hamster melanoma A-Mel-3 were investigated by high-resolution techniques. Blood flow and ATP concentrations were measured simultaneously in treated and untreated tumors and in adjacent tissues by means of (14C)-Iodoantipyrine autoradiography and quantitative imaging bioluminescence in consecutive tissue sections at 3, 12 and 24 hr following treatment. Digital image processing and the use of a special algorithm allowed the regional interrelationship of the 2 parameters to be quantified. Measurements revealed a great heterogeneity of blood flow and ATP between and within the tumors. A pronounced reduction of blood flow and ATP in tumors was observed after hyperthermia in comparison to untreated controls. The adjacent tissue remained mostly unaffected. However, a weakly positive relationship between the 2 parameters was obtained when variables were averaged in tumors or groups. At the microregional level, the untreated tumor tissue revealed a significant, positive correlation between nutritional blood flow and ATP concentrations. This local correlation was reduced and changed with time after treatment indicating different time courses of the parameters. Hyperthermia induced a sudden decrease in blood flow, later associated with a decline in ATP. A slight recovery of both parameters was observed 24 hr after hyperthermia. The results indicate that the metabolic status of the tumor cells is critically dependent on nutritional blood flow but also on the energy requirement of the individual tumor.
采用高分辨率技术研究了中度局部热疗(43.3℃/30分钟)对无黑色素仓鼠黑色素瘤A-Mel-3局部血流和局部ATP分布的影响。在治疗后3小时、12小时和24小时,通过(14C)-碘安替比林放射自显影和连续组织切片中的定量成像生物发光,同时测量治疗组和未治疗组肿瘤及相邻组织中的血流和ATP浓度。数字图像处理和使用特殊算法能够对这两个参数的局部相互关系进行量化。测量结果显示,肿瘤之间以及肿瘤内部的血流和ATP存在很大的异质性。与未治疗的对照组相比,热疗后肿瘤中的血流和ATP明显减少。相邻组织大多未受影响。然而,当对肿瘤或组中的变量进行平均时,这两个参数之间存在微弱的正相关关系。在微观区域水平,未治疗的肿瘤组织显示营养血流与ATP浓度之间存在显著的正相关。这种局部相关性在治疗后随时间降低并发生变化,表明这些参数具有不同的时间进程。热疗导致血流突然减少,随后ATP下降。热疗24小时后观察到这两个参数略有恢复。结果表明,肿瘤细胞的代谢状态关键取决于营养血流,也取决于单个肿瘤的能量需求。