Gern L, Schaible U E, Simon M M
Institut de Zoologie, Université de Neuchâtel, Switzerland.
J Infect Dis. 1993 Apr;167(4):971-5. doi: 10.1093/infdis/167.4.971.
Mice were infected with Borrelia burgdorferi by infection via Ixodes ricinus and experimental inoculation to determine whether transmission rates of spirochetes and antibody responses are influenced. Mice infected by the natural route were substantially more infective for ticks; two- to sixfold more tick larvae were positive for B. burgdorferi than those fed on experimentally inoculated mice. In natural infection, spirochetemia may be greater or spirochetes may be more accessible for transmission. Thus, this form of xenodiagnosis could be used to determine levels of spirochetes in the vertebrate host. Similar levels of antibody were present in all mice; however, those infected by the natural route lacked antibodies to outer surface proteins (Osp) A and B. The small antigen dose given through a tick bite may not have been sufficient to induce rapid OspA or OspB antibodies, thereby allowing the later development of higher levels of spirochetemia.
通过蓖麻硬蜱感染和实验接种,使小鼠感染伯氏疏螺旋体,以确定螺旋体的传播率和抗体反应是否受到影响。通过自然途径感染的小鼠对蜱具有更高的传染性;感染伯氏疏螺旋体的蜱幼虫数量比取食经实验接种小鼠的蜱幼虫多两到六倍。在自然感染中,螺旋体血症可能更严重,或者螺旋体更易于传播。因此,这种异种诊断形式可用于确定脊椎动物宿主中螺旋体的水平。所有小鼠体内的抗体水平相似;然而,通过自然途径感染的小鼠缺乏针对外表面蛋白(Osp)A和B的抗体。通过蜱叮咬给予的小剂量抗原可能不足以诱导快速产生OspA或OspB抗体,从而使得随后螺旋体血症水平升高。