Vitali C, Bombardieri S, Moutsopoulos H M, Balestrieri G, Bencivelli W, Bernstein R M, Bjerrum K B, Braga S, Coll J, de Vita S
Clinical Immunology Unit, University of Pisa, Italy.
Arthritis Rheum. 1993 Mar;36(3):340-7. doi: 10.1002/art.1780360309.
Different sets of diagnostic criteria have been proposed for Sjögren's syndrome (SS), but none have been validated with a large series of patients or in a multicenter study. We conducted the present study involving 26 centers from 12 countries (11 in Europe, plus Israel), with the goals of reaching a consensus on the diagnostic procedures for SS and defining classification criteria to be used in epidemiologic surveys and adopted by the scientific community.
The study protocol was subdivided into two parts. For part I, questionnaires regarding both ocular and oral involvement were developed; they included 13 questions and 7 questions, respectively. For part II a limited set of diagnostic tests was selected, and the exact procedure to be followed in performing these tests was defined. Part I of the study included 240 patients with primary SS and 240 age- and sex-matched controls. Two hundred forty-six patients with primary SS, 201 with secondary SS, 113 with connective tissue diseases but without associated SS, and 133 control patients were studied in part II.
The study resulted in (a) the validation of a simple 6-item questionnaire for determination of dry eyes and dry mouth, which showed good discriminant power between patients and controls, to be used in the initial screening for sicca syndrome; and (b) the definition of a new set of criteria for the classification of SS. The sensitivity and specificity of the criteria in correctly identifying patients with either the primary or the secondary variant of SS were also determined.
Using the findings of this prospective multicenter European study, general agreement can be reached on the diagnostic procedures to be used for patients with SS. Final validation of the preliminary classification criteria for SS is underway.
针对干燥综合征(SS)已提出了不同的诊断标准集,但尚无一套在大量患者中或多中心研究中得到验证。我们开展了本研究,涉及来自12个国家(欧洲11个国家,外加以色列)的26个中心,目的是就SS的诊断程序达成共识,并确定用于流行病学调查且被科学界采用的分类标准。
研究方案分为两部分。对于第一部分,制定了关于眼部和口腔受累情况的问卷;分别包含13个问题和7个问题。对于第二部分,选择了一组有限的诊断测试,并确定了进行这些测试应遵循的确切程序。研究的第一部分纳入了240例原发性SS患者和240例年龄及性别匹配的对照。第二部分研究了246例原发性SS患者、201例继发性SS患者、113例有结缔组织病但无相关SS的患者以及133例对照患者。
该研究得出了以下结果:(a)验证了一份用于确定干眼和口干的简单6项问卷,该问卷在患者和对照之间显示出良好的判别能力,可用于干燥综合征的初步筛查;(b)确定了一套新的SS分类标准。还确定了这些标准在正确识别原发性或继发性SS患者方面的敏感性和特异性。
利用这项前瞻性多中心欧洲研究的结果,可以就用于SS患者的诊断程序达成普遍共识。SS初步分类标准的最终验证正在进行中。