Dei R, Urbano P
J Immunol Methods. 1977;15(2):169-81. doi: 10.1016/0022-1759(77)90028-x.
Lymphocyte responsiveness to mitogens is affected by a number of experimental variables; the latter may be conveniently studied several at a time, following a factorial design that allows the complete evaluation of the effects of each variable and of their interplays. Statistical inferences may be drawn through an analysis of variance, provided that the data conform to the underlying model, i.e. that the effects are additive and that the errors are normally distributed and homoscedastic. Thymidine incorporation data should first be transformed to log cpm; the effects on the metameter may then be assumed to be additive, and their errors approach normality; the error variances may be affected by the experimental variables involved, so that the homogeneity of the error must be checked before relying on the pooled estimate of the error for parametric tests of significance. The above considerations have been illustrated with factorial experiments on [3H]TdR incorporation by rabbit spleen cells stimulated with varying amounts of PHA-P or PHA-M, under a variety of culture conditions.
淋巴细胞对丝裂原的反应性受多种实验变量的影响;按照析因设计,可一次方便地研究其中几个变量,该设计能全面评估每个变量的效应及其相互作用。只要数据符合基础模型,即效应是可加性的,且误差呈正态分布且具有同质性,就可通过方差分析得出统计推断。应首先将胸腺嘧啶核苷掺入数据转换为对数每分钟计数;然后可假定对该变量的效应是可加性的,且其误差接近正态分布;误差方差可能受所涉及的实验变量影响,因此在依赖合并误差估计进行参数显著性检验之前,必须检查误差的同质性。上述考虑已通过在多种培养条件下,用不同量的PHA - P或PHA - M刺激兔脾细胞进行的[3H]TdR掺入析因实验得到说明。