Melchert H U, Hoffmeister H
J Clin Chem Clin Biochem. 1977 Feb;15(2):81-7.
A specific and practicable method is described for the quantitative determination of urinary phenol- and indole-carboxylic acids. High specificity is achieved by a preliminary separation of the free acids (extracted from the urine sample) with the aid of organophilic gel chromatography on Sephadex LH 20, followed by gas chromatographic analysis of the silyl derivatives of the acids. The organophilic gel chromatography of the free acids shows a high recovery rate in the micro- and submicrogram range. The difficulties encountered in other techniques in the derivatisation and gas chromatographic separation of the individual components are avoided by using the preliminary separation, and by using N-methyl-N-trimethylsilyl-trifluoroacetamide for the derivatisation. Use of this preparation technique with a direct read-out gas chromatograph with automatic sample introduction, gives high accuracy and precision, and a facility for the determination of a wide range of aromatic acids in urine.
本文描述了一种用于定量测定尿中酚酸和吲哚羧酸的具体可行方法。通过在Sephadex LH 20上借助亲有机凝胶色谱对游离酸(从尿样中提取)进行初步分离,然后对酸的硅烷化衍生物进行气相色谱分析,可实现高特异性。游离酸的亲有机凝胶色谱在微克和亚微克范围内显示出高回收率。通过使用初步分离以及使用N-甲基-N-三甲基硅基-三氟乙酰胺进行衍生化,避免了其他技术在单个组分的衍生化和气相色谱分离中遇到的困难。将这种制备技术与具有自动进样功能的直接读出气相色谱仪一起使用,可实现高精度和高准确度,并具备测定尿中多种芳香酸的能力。