Russell T L, Berardi R R, Barnett J L, Dermentzoglou L C, Jarvenpaa K M, Schmaltz S P, Dressman J B
College of Pharmacy, University of Michigan, Ann Arbor 48109.
Pharm Res. 1993 Feb;10(2):187-96. doi: 10.1023/a:1018970323716.
Gastric and duodenal pH levels were measured in 79 healthy, elderly men and women (mean +/- SD = 71 +/- 5 years) under both fasted and fed conditions using the Heidelberg capsule technique. The pH was recorded for 1 hr in the fasted state, a standard liquid and solid meal of 1000 cal was given over 30 min, then the pH was measured for 4 hr postprandially. Results are given as medians and interquartile ranges: fasted gastric pH, 1.3 (1.1-1.6); gastric pH during the meal, 4.9 (3.9-5.5); fasted duodenal pH, 6.5 (6.2-6.7); and duodenal pH during the meal, 6.5 (6.4-6.7). Although fasted gastric pH, fasted duodenal pH, and duodenal pH during the meal differ statistically from those observed in young subjects, the differences are not expected to be clinically significant in terms of drug absorption for the majority of elderly subjects. Following a meal, gastric pH decreased from a peak pH of 6.2 (5.8-6.7) to pH 2.0 within 4 hr in most subjects. This rate of return was considerably slower than in young, healthy subjects. Nine subjects (11%) had a median fasted gastric pH > 5.0, and in five of these subjects the median pH remained > 5.0 postprandially. In this group, drugs and dosage forms which require an acidic environment for dissolution or release may be poorly assimilated.
采用海德堡胶囊技术,在禁食和进食条件下,对79名健康老年男性和女性(平均±标准差=71±5岁)的胃和十二指肠pH值进行了测量。在禁食状态下记录pH值1小时,在30分钟内给予1000卡路里的标准液体和固体餐,然后在餐后4小时测量pH值。结果以中位数和四分位间距表示:禁食时胃pH值为1.3(1.1 - 1.6);进餐时胃pH值为4.9(3.9 - 5.5);禁食时十二指肠pH值为6.5(6.2 - 6.7);进餐时十二指肠pH值为6.5(6.4 - 6.7)。尽管禁食时胃pH值、禁食时十二指肠pH值和进餐时十二指肠pH值与年轻受试者观察到的值在统计学上存在差异,但就大多数老年受试者的药物吸收而言,预计这些差异在临床上并不显著。进食后,大多数受试者的胃pH值在4小时内从峰值pH值6.2(5.8 - 6.7)降至pH值2.0。这种恢复速度比年轻健康受试者慢得多。9名受试者(11%)的禁食胃pH值中位数>5.0,其中5名受试者餐后pH值中位数仍>5.0。在这组受试者中,需要酸性环境进行溶解或释放的药物和剂型可能吸收不良。