Ozaki N, Ringe B, Gubernatis G, Takada Y, Yamaguchi T, Yamaoka Y, Oellerich M, Ozawa K, Pichlmayr R
Klinik für Abdominal- und Transplantationschirurgie, Medizinische Hochschule Hannover, West Germany.
Surgery. 1993 Apr;113(4):403-9.
Changes in energy substrate metabolism, as well as those in arterial ketone body ratio (KBR; acetoacetate/3-hydroxybutyrate), were investigated to follow energy status of hepatic allograft.
Plasma concentrations of energy substrates were measured immediately after 35 orthotopic liver transplantations in 32 adult patients.
Twenty-three patients left the intensive care unit within 1 month (group A), six patients were forced to stay in the intensive care unit longer than 1 month (group B), and the other six grafts failed within 1 month (group C). In group B the KBR was significantly lower than in group A 6 hours after reperfusion of the grafts (0.70 +/- 0.09 vs 1.21 +/- 0.10, mean +/- SEM; p < 0.05). In group C the KBR remained significantly lower than in group A at 6 hours (0.65 +/- 0.04 vs 1.21 +/- 0.10; p < 0.01), on the first postoperative day (0.64 +/- 0.03 vs 1.36 +/- 0.10; p < 0.001), and on the second postoperative day (0.65 +/- 0.02 vs 1.58 +/- 0.11; p < 0.01). Total ketone body concentration (TKB) was significantly higher in group B than in group A at 4 hours (462.9 +/- 105.0 mumol/L vs 201.6 +/- 32.6 mumol/L; p < 0.01), 6 hours (483.4 +/- 102.1 mumol/L vs 125.5 +/- 25.9 mumol/L; p < 0.001), and the first postoperative day (481.1 +/- 196.6 mumol/L vs 123.9 +/- 24.1 mumol/L; p < 0.001). No increase in TKB was observed in group C.
It is suggested that low values in KBR accompanied with low levels of TKB should be regarded as a strong indicator of graft failure and fatty acid oxidation and ketogenic pathways are accelerated to compensate for energy deficits in patients with low values in KBR and high levels of TKB until KBR recovers immediately after orthotopic liver transplantation.
研究能量底物代谢的变化以及动脉酮体比值(KBR;乙酰乙酸/3-羟基丁酸)的变化,以追踪肝移植受者的能量状态。
对32例成年患者进行35次原位肝移植后,立即测定血浆能量底物浓度。
23例患者在1个月内离开重症监护病房(A组),6例患者被迫在重症监护病房停留超过1个月(B组),另外6例移植物在1个月内失败(C组)。在B组中,移植肝再灌注6小时后KBR显著低于A组(0.70±0.09 vs 1.21±0.10,均值±标准误;p<0.05)。在C组中,6小时时KBR仍显著低于A组(0.65±0.04 vs 1.21±0.10;p<0.01),术后第1天(0.64±0.03 vs 1.36±0.10;p<0.001),术后第2天(0.65±0.02 vs 1.58±0.11;p<0.01)。B组4小时时总酮体浓度(TKB)显著高于A组(462.9±105.0μmol/L vs 201.6±32.6μmol/L;p<0.01),6小时时(483.4±102.1μmol/L vs 125.5±25.9μmol/L;p<0.001),术后第1天(481.1±196.6μmol/L vs 123.9±24.1μmol/L;p<0.001)。C组未观察到TKB升高。
提示KBR值低且TKB水平低应被视为移植物失败的强烈指标,脂肪酸氧化和生酮途径加速以补偿KBR值低且TKB水平高的患者的能量不足,直到原位肝移植后KBR立即恢复。