Wing A M
Biophysics Laboratory, University of Umeå, Sweden.
Br J Nutr. 1993 Jan;69(1):199-209. doi: 10.1079/bjn19930022.
The purpose of the present study was to determine if the inclusion of whole-grain wheat or wheat bran in the diet or the addition of Zn to the diet affects the absorption and accumulation of Cd. Five groups of six rats each were fed deionized water and one of five diets composed of one part basic diet and one part wheat crispbread for 6 weeks. The accumulation of Cd in the liver and kidneys was measured using atomic absorption spectrometry and estimated by measuring the absorption and retention of 109Cd from a single meal after 3 weeks on the diets. The fractional accumulation of Cd in the liver and kidneys was lower in rats fed on whole-wheat and bran diets than in those fed on wheat-endosperm diets. As adding Zn or Cd to endosperm diets to approximate the bran and whole-wheat diet levels had no effect on the fractional Cd absorption, the reduced absorption from the whole-wheat and bran diets is probably not due to their higher Zn and Cd concentrations but may be due to their higher fibre or phytate concentrations. The amount of Cd accumulated in the liver and kidneys of the rats fed on whole-wheat and bran diets was higher than that in rats fed on the endosperm diet. Thus, the reduction in the fractional Cd accumulation from the whole-wheat and bran diets is not sufficient to compensate for their higher Cd concentrations.
本研究的目的是确定饮食中包含全麦或麦麸,或在饮食中添加锌是否会影响镉的吸收和积累。将五组大鼠,每组六只,喂食去离子水和由一份基础饮食和一份小麦脆饼组成的五种饮食之一,持续6周。在饮食3周后,使用原子吸收光谱法测量肝脏和肾脏中镉的积累,并通过测量单餐中109镉的吸收和保留来估算。喂食全麦和麸皮饮食的大鼠肝脏和肾脏中镉的分数积累低于喂食小麦胚乳饮食的大鼠。由于在胚乳饮食中添加锌或镉以接近麸皮和全麦饮食水平对镉的分数吸收没有影响,因此全麦和麸皮饮食中吸收减少可能不是由于它们较高的锌和镉浓度,而是可能由于它们较高的纤维或植酸盐浓度。喂食全麦和麸皮饮食的大鼠肝脏和肾脏中积累的镉量高于喂食胚乳饮食的大鼠。因此,全麦和麸皮饮食中镉分数积累的减少不足以补偿它们较高的镉浓度。