Berglund M, Akesson A, Nermell B, Vahter M
Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Environ Health Perspect. 1994 Dec;102(12):1058-66. doi: 10.1289/ehp.941021058.
Measurements of intake and uptake of cadmium in relation to diet composition were carried out in 57 nonsmoking women, 20-50 years of age. A vegetarian/high-fiber diet and a mixed-diet group were constructed based on results from a food frequency questionnaire. Duplicate diets and the corresponding feces were collected during 4 consecutive days in parallel with dietary recording of type and amount of food ingested for determination of the dietary intake of cadmium and various nutrients. Blood and 24-hr urine samples were collected for determination of cadmium, hemoglobin, ferritin, and zinc. There were no differences in the intake of nutrients between the mixed-diet and the high-fiber diet groups, except for a significantly higher intake of fiber (p < 0.001) and cadmium (p < 0.002) in the high-fiber group. Fecal cadmium corresponded to 98% in the mixed-diet group and 100% in the high-fiber diet group. No differences in blood cadmium (BCd) or urinary cadmium (UCd) between groups could be detected. There was a tendency toward higher BCd and UCd concentrations with increasing fiber intake; however, the concentrations were not statistically significant at the 5% level, indicating an inhibitory effect of fiber on the gastrointestinal absorption of cadmium. Sixty-seven percent of the women had serum ferritin < 30 micrograms/l, indicating reduced body iron stores, which were highly associated with higher BCd (irrespective of fiber intake). BCd was mainly correlated with UCd, serum ferritin, age, anf fibre intake. UCd and serum ferritin explained almost 60% of the variation in BCd.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对57名年龄在20至50岁之间的不吸烟女性进行了镉摄入量和吸收量与饮食组成关系的测量。根据食物频率问卷的结果,构建了素食/高纤维饮食组和混合饮食组。在连续4天内收集重复饮食及相应粪便,同时记录摄入食物的种类和数量,以测定镉和各种营养素的膳食摄入量。采集血液和24小时尿液样本,用于测定镉、血红蛋白、铁蛋白和锌。除高纤维组的纤维摄入量(p < 0.001)和镉摄入量(p < 0.002)显著较高外,混合饮食组和高纤维饮食组之间的营养素摄入量没有差异。混合饮食组粪便镉含量占98%,高纤维饮食组占100%。两组之间未检测到血镉(BCd)或尿镉(UCd)的差异。随着纤维摄入量增加,BCd和UCd浓度有升高趋势;然而,在5%水平上浓度无统计学意义,表明纤维对镉的胃肠道吸收有抑制作用。67%的女性血清铁蛋白< 30微克/升,表明体内铁储备减少,这与较高的BCd高度相关(与纤维摄入量无关)。BCd主要与UCd、血清铁蛋白、年龄和纤维摄入量相关。UCd和血清铁蛋白解释了BCd变化的近60%。(摘要截短为250字)