Kuzuya T, Hasegawa T, Shimizu K, Nabeshima T
Department of Hospital Pharmacy, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Int J Clin Pharmacol Ther Toxicol. 1993 Feb;31(2):61-5.
Serum concentrations for zinc and copper were determined in epileptic patients who had undergone one month of therapy with a mono-antiepileptic drug (mono-AED) (carbamazepine, CBZ; phenobarbital, PB; phenytoin, PHT; valproic acid, VPA). There were 114 epileptic patients and 30 healthy volunteers who participated in this study. Although zinc concentrations tended to decrease, there were significant increases in copper concentrations in patients who were treated with mono-AED (CBZ, 32.9%; PB, 36.4%; PHT, 39.0%; VPA, 25.4%) when compared with healthy volunteers. There was no significant change in either zinc or copper concentrations among the four mono-AED groups. No dose-related changes could be observed either for zinc or copper concentrations. In conclusion, this study demonstrated that both zinc and copper concentrations in epileptic patients under chronic AED therapy differed somewhat from the control level, but remained within the normal range, indicating that there is no need to adjust serum concentrations of either of these trace elements in order to treat diseases related to them.
对接受单药抗癫痫药物(单药AED)(卡马西平,CBZ;苯巴比妥,PB;苯妥英,PHT;丙戊酸,VPA)治疗一个月的癫痫患者测定了血清锌和铜浓度。共有114名癫痫患者和30名健康志愿者参与了本研究。与健康志愿者相比,虽然锌浓度有降低趋势,但接受单药AED治疗的患者(CBZ,32.9%;PB,36.4%;PHT,39.0%;VPA,25.4%)铜浓度显著升高。四个单药AED组的锌或铜浓度均无显著变化。锌或铜浓度均未观察到与剂量相关的变化。总之,本研究表明,慢性AED治疗的癫痫患者的锌和铜浓度与对照水平略有不同,但仍在正常范围内,这表明无需为治疗与这些微量元素相关的疾病而调整其血清浓度。