Orr D A, Bill K M, Gillon K R, Wilson C M, Fogarty D J, Moore J
Craigavon Area Hospital, Co Armagh.
Anaesthesia. 1993 Feb;48(2):114-9. doi: 10.1111/j.1365-2044.1993.tb06847.x.
We report the results of a study comparing two dose regimens of the gastric antisecretory agent, omeprazole, used as prophylaxis against pulmonary aspiration of gastric contents during general anaesthesia for elective Caesarean section. Since antisecretory agents do not clear stomach contents already present at the start of treatment, two groups of patients who had received both omeprazole and a prokinetic drug, metoclopramide, were also studied. Thirty patients received oral omeprazole 40 mg on the evening before and on the morning of the operation (group 1), 33 received oral omeprazole 80 mg on the morning of the operation (group 2), and 15 (group 3) and 16 (group 4) patients respectively received the oral omeprazole doses stated above and in addition metoclopramide 10 mg given intramuscularly at least 20 min before induction of anaesthesia. Gastric aspirate pH and volume were measured at induction of anaesthesia and on completion of surgery. At induction of anaesthesia, treatment was judged successful (pH > or = 2.5 and volume < 25 ml) in 87%, 73%, 100% and 81% of patients in groups 1-4 respectively. The corresponding results on completion of surgery were 100%, 88%, 100% and 100%. While omeprazole is useful as prophylaxis against pulmonary aspiration during general anaesthesia for elective Caesarean section, the addition of a prokinetic agent seems to be necessary to maximise its effects.
我们报告了一项研究结果,该研究比较了胃抗分泌剂奥美拉唑的两种给药方案,其用于择期剖宫产全身麻醉期间预防胃内容物的肺误吸。由于抗分泌剂不能清除治疗开始时已存在的胃内容物,因此还对两组既接受了奥美拉唑又接受了促动力药物甲氧氯普胺的患者进行了研究。30例患者在手术前一晚和手术当天早晨口服40mg奥美拉唑(第1组),33例患者在手术当天早晨口服80mg奥美拉唑(第2组),15例(第3组)和16例(第4组)患者分别接受上述剂量的口服奥美拉唑,此外在麻醉诱导前至少20分钟肌肉注射10mg甲氧氯普胺。在麻醉诱导时和手术结束时测量胃吸出物的pH值和体积。在麻醉诱导时,第1 - 4组患者中分别有87%、73%、100%和81%的治疗被判定为成功(pH≥2.5且体积<25ml)。手术结束时的相应结果分别为100%、88%、100%和100%。虽然奥美拉唑在择期剖宫产全身麻醉期间作为预防肺误吸是有用的,但添加促动力剂似乎对于最大化其效果是必要的。