Meisner L F, Roloff B D, Belluck D A
State Laboratory of Hygiene, University of Wisconsin, Madison 53706.
Arch Environ Contam Toxicol. 1993 Jan;24(1):108-12. doi: 10.1007/BF01061097.
Exposing human lymphocyte cultures to concentrations of N-nitrosoatrazine (NNAT) as low as 0.0001 microgram/ml results in significant elevations in chromosome breakage as well as an increased mitotic index. In contrast, 1,000-10,000-fold greater concentrations of nitrates, nitrites, and/or atrazine was required to produce comparable chromosome damage and, in those cases where the mitotic index was affected, it was decreased. Simultaneous administration of nitrates or nitrites with atrazine caused less chromosome damage than low concentrations of NNAT without affecting the mitotic index, illustrating that metabolic conversion of contaminants with minimal genotoxicity can give rise to compounds such as NNAT which are even more genotoxic.
将人类淋巴细胞培养物暴露于低至0.0001微克/毫升的N-亚硝基莠去津(NNAT)浓度下,会导致染色体断裂显著增加以及有丝分裂指数升高。相比之下,需要浓度高1000 - 10000倍的硝酸盐、亚硝酸盐和/或莠去津才能产生类似的染色体损伤,而且在有丝分裂指数受到影响的情况下,该指数会降低。硝酸盐或亚硝酸盐与莠去津同时给药所造成 的染色体损伤比低浓度的NNAT要少,且不影响有丝分裂指数,这表明具有最小遗传毒性的污染物经代谢转化可产生如NNAT这类遗传毒性更强的化合物。