Bronshtein M, Bar-Hava I, Blumenfeld I, Bejar J, Toder V, Blumenfeld Z
Department of Obstetrics and Gynecology A, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.
Obstet Gynecol. 1993 May;81(5 ( Pt 1)):683-7.
To compare nonseptated and septated cystic hygromas in terms of morphologic appearance and prognosis.
During a 5-year period, 125 cases of nonseptated cystic hygroma were detected by transvaginal sonography among 7582 sonographic fetal scans (1.6%) in the first and early second trimesters. Twenty-five cases of septated cystic hygroma were detected in the same population. Fetal karyotype abnormalities; sonographic, morphologic, and histologic appearance; and pregnancy outcome were compared between the groups.
Whereas 98% of the nonseptated cystic hygromas were transient, only 44% of the 25 septated cystic hygromas were transient. Six of the 106 cases of nonseptated cystic hygroma that underwent karyotyping were dyskaryotic (5.7%), compared with a 72% (18 of 25) aneuploidy rate in the septated cystic hygromas. Only two cases of hydrops fetalis (1.7%) occurred among the nonseptated cystic hygromas, versus 40% (ten of 25) in the septated cystic hygromas. Fifteen percent of the nonseptated cystic hygromas had associated anomalies (17 of 115) versus 52% (13 of 25) in the septated counterpart. As compared with the septated group, the nonseptated cystic hygromas had a different sonographic, morphologic, and histologic appearance. The live-birth rate was 94% (108 of 115) in the nonseptated cystic hygromas, versus only 12% in the septated group.
This study confirms our previous suggestion that nonseptated cystic hygromas differ from septated lesions, not only in location and morphologic appearance, but also in prognosis.
比较非分隔型和分隔型囊状水瘤的形态学表现及预后。
在5年期间,经阴道超声检查在7582例孕早期和孕中期超声胎儿扫描中发现125例非分隔型囊状水瘤(1.6%)。在同一人群中发现25例分隔型囊状水瘤。比较两组胎儿的核型异常情况、超声、形态学和组织学表现以及妊娠结局。
98%的非分隔型囊状水瘤是短暂性的,而25例分隔型囊状水瘤中只有44%是短暂性的。106例接受核型分析的非分隔型囊状水瘤中有6例核异常(5.7%),而分隔型囊状水瘤的非整倍体率为72%(25例中有18例)。非分隔型囊状水瘤中仅发生2例胎儿水肿(1.7%),而分隔型囊状水瘤中为40%(25例中有10例)。15%的非分隔型囊状水瘤伴有相关异常(115例中有17例),而分隔型囊状水瘤中这一比例为52%(25例中有13例)。与分隔型组相比,非分隔型囊状水瘤有不同的超声、形态学和组织学表现。非分隔型囊状水瘤的活产率为94%(115例中有108例),而分隔型组仅为12%。
本研究证实了我们之前的观点,即非分隔型囊状水瘤与分隔型病变不同,不仅在位置和形态学表现上,而且在预后方面。