Abi-Nader Khalil, Filippi Elisa, Pandya Pranav P, Peregrine Elisabeth
Fetal Medicine Unit, The Elizabeth Garrett Anderson Obstetric Hospital, Institute for Women's Health, University College London Hospitals NHS Trust London UK.
Cases J. 2009 Jul 6;2:8322. doi: 10.4076/1757-1627-2-8322.
Isolated fetal lateral neck cysts can represent a cystic hygroma or a developmental remnant cyst. In the absence of an increased nuchal translucency or associated malformations the risk of aneuploidy has been considered negligible. Still, dysmorphology in aneuploid fetuses might not be evident except at a later stage. We report on a case of isolated fetal bilateral neck cysts where aneuploidy was suspected and confirmed despite the lack of associated morphologic abnormalities.
孤立性胎儿侧颈部囊肿可能代表颈部水囊瘤或发育残留囊肿。在没有颈项透明层增厚或相关畸形的情况下,非整倍体的风险被认为可以忽略不计。然而,非整倍体胎儿的畸形可能直到后期才会明显。我们报告一例孤立性胎儿双侧颈部囊肿病例,尽管缺乏相关形态学异常,但仍怀疑并确诊为非整倍体。