Koumbourlis A C, Kurland G
Department of Pediatrics (Division of Pulmonology), College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, New York 10032.
Pediatr Pulmonol. 1993 Apr;15(4):257-62. doi: 10.1002/ppul.1950150413.
Bronchoalveolar lavage with the fiberoptic bronchoscope is commonly used for the diagnosis of pulmonary infections in mechanically ventilated adults and children. However, its use for intubated infants is precluded because the small artificial airway does not permit the passage of the bronchoscope. We have developed a technique for nonbronchoscopic bronchoalveolar lavage, performed via a sterile, disposable feeding tube. We have used this technique in 15 infants with diffuse interstitial disease and/or atelectasis, while they were intubated and mechanically ventilated. The volume of the lavage effluent averaged 70.3% of the volume instilled. Specific diagnosis on the basis of the cytologic evaluation and/or culture of the lavage fluid was possible in 9 (60%) patients. Two patients with atelectasis showed radiographic evidence of improvement following the procedure. There were no complications. We conclude that nonbronchoscopic bronchoalveolar lavage is well tolerated, and clinically useful in small, mechanically ventilated infants with respiratory failure due to diffuse pulmonary disease. This technique provides a lower risk alternative to more invasive, and costly procedures.
使用纤维支气管镜进行支气管肺泡灌洗常用于诊断机械通气的成人和儿童的肺部感染。然而,由于人工气道过小不允许支气管镜通过,故不能用于插管婴儿。我们开发了一种通过无菌一次性喂食管进行非支气管镜支气管肺泡灌洗的技术。我们已将此技术应用于15例患有弥漫性间质性疾病和/或肺不张的插管并机械通气的婴儿。灌洗流出液的量平均为注入量的70.3%。9例(60%)患者通过灌洗液体的细胞学评估和/或培养得以明确诊断。2例肺不张患者术后影像学显示病情改善。未出现并发症。我们得出结论,非支气管镜支气管肺泡灌洗耐受性良好,对于因弥漫性肺部疾病导致呼吸衰竭的机械通气小婴儿具有临床实用性。该技术为更具侵入性且昂贵的操作提供了一种低风险替代方法。