Riedler J, Grigg J, Robertson C F
Dept of Thoracic Medicine, Royal Children's Hospital, Parkville, Victoria, Australia.
Eur Respir J. 1995 Oct;8(10):1725-30. doi: 10.1183/09031936.95.08101725.
The aim of the present study was to evaluate the clinical role of bronchoscopic and nonbronchoscopic bronchoalveolar lavage (BAL) in the diagnosis of infectious and interstitial lung disease in children. BAL was performed using three 1 mL.kg-1 aliquots of normal saline, with the flexible bronchoscope (Olympus 3.6 or 4.8 mm) wedged in a segmental or subsegmental bronchus of the lobe that showed most abnormality on chest radiograph. In seven children with severe diffuse lung disease who were intubated, a nonbronchoscopic suction catheter lavage was performed. Fluid cultures and cellularity were evaluated using identical methods for both techniques. Between January 1993 and April 1994, 41 BAL were performed in 32 children aged 2 months to 17 yrs (median 8 yrs). Of these lavages, 14 were in heart and heart-lung transplant recipients, 11 in children known to be immunocompromised, and 16 in children who had a lung biopsy for interstitial lung disease or who had presumed infective lung disease. Transbronchial biopsies (TBB) or open lung biopsies were performed coincident with 19 BAL procedures. In all transplant recipients without clinical symptoms, BAL and TBB cultures were negative and BAL cellularity was normal. TBB did not reveal infection or rejection in any of these patients. A diagnosis of infection was made by BAL in 1 out of 8 transplant recipients with clinical symptoms, and a diagnosis of rejection was made by TBB in 3 out of 8 patients. In 6 out of 11 BAL in immunocompromised children, an infectious agent was found in the BAL fluid. In three other patients who had an open lung biopsy, an interstitial lung disease was diagnosed. In these patients, BAL was abnormal but not diagnostic. In summary, BAL proved helpful in the diagnosis of infective lung disease, but had little value in the diagnosis of rejection or parenchymal noninfective lung disease in children.
本研究的目的是评估支气管镜和非支气管镜下支气管肺泡灌洗(BAL)在儿童感染性和间质性肺疾病诊断中的临床作用。使用三份1 mL·kg-1的生理盐水进行BAL,将可弯曲支气管镜(奥林巴斯3.6或4.8 mm)楔入胸部X线片上显示最异常的肺叶的段或亚段支气管中。对于7例插管的重症弥漫性肺疾病患儿,进行了非支气管镜吸引导管灌洗。两种技术的液体培养和细胞成分评估方法相同。1993年1月至1994年4月,对32例年龄在2个月至17岁(中位年龄8岁)的儿童进行了41次BAL。在这些灌洗中,14次是针对心脏和心肺移植受者,11次是针对已知免疫功能低下的儿童,16次是针对因间质性肺疾病进行肺活检或疑似感染性肺疾病的儿童。19次BAL操作同时进行了经支气管活检(TBB)或开胸肺活检。在所有无临床症状的移植受者中,BAL和TBB培养均为阴性,BAL细胞成分正常。这些患者中TBB均未显示感染或排斥反应。8例有临床症状的移植受者中,1例通过BAL诊断为感染,8例患者中有3例通过TBB诊断为排斥反应。在11例免疫功能低下儿童的BAL中,6例在BAL液中发现了感染病原体。另外3例进行开胸肺活检的患者被诊断为间质性肺疾病。在这些患者中,BAL异常但不具有诊断价值。总之,BAL被证明有助于感染性肺疾病的诊断,但在儿童排斥反应或实质性非感染性肺疾病的诊断中价值不大。