Baxby D
Department of Medical Microbiology, University of Liverpool, UK.
Vaccine. 1993;11(4):395-6. doi: 10.1016/0264-410x(93)90277-5.
The need for vaccination of those handling vaccinia and other related orthopoxviruses is still uncertain, with UK and US authorities adopting different policies. The former revised an earlier decision and now no longer recommend vaccination; the latter confirmed earlier decisions to recommend vaccination. These policies are reviewed in the light of evidence on the safety and efficacy of smallpox vaccine.
对于处理痘苗病毒及其他相关正痘病毒的人员进行疫苗接种的必要性仍不明确,英国和美国当局采取了不同政策。前者修订了早期决定,现在不再建议接种疫苗;后者确认了早期建议接种疫苗的决定。根据天花疫苗安全性和有效性的证据对这些政策进行了审查。