Adams P, Eyre D R, Muir H
Rheumatol Rehabil. 1977 Feb;16(1):22-9. doi: 10.1093/rheumatology/16.1.22.
Nucleus pulposus and annulus fibrosus from individual normal discs of different ages have been separately examined, and the topographical distribution of constituents across the annulus fibrosus has been determined. Collagen content, including the molecular species, and proteoglycans have been estimated. Type I collagen was found in the outermost regions of the annulus and type II in the innermost, whereas the nucleus contained type II collagen. In older spines the collagen content of the annuli increased both outwards in the disc, and downwards along the spinal levels. Proteoglycan content was higher in the nucleus, and the proportion of keratan to chondroitin sulphate increased with age, as did the hyaluronate content. It is concluded that differences in mechanical function may be reflected by differences in chemical composition of the discs, and that mechanical failure could result from local variations in chemical composition.
对不同年龄个体正常椎间盘的髓核和纤维环进行了分别检查,并确定了纤维环中各成分的拓扑分布。已对包括分子种类在内的胶原蛋白含量和蛋白聚糖进行了评估。发现Ⅰ型胶原蛋白存在于纤维环的最外层区域,Ⅱ型存在于最内层,而髓核含有Ⅱ型胶原蛋白。在老年脊柱中,椎间盘纤维环的胶原蛋白含量在椎间盘内向外以及沿脊柱节段向下均增加。髓核中的蛋白聚糖含量较高,随着年龄增长,硫酸角质素与硫酸软骨素的比例以及透明质酸含量均增加。得出的结论是,椎间盘化学组成的差异可能反映出机械功能的差异,并且化学成分的局部变化可能导致机械故障。