Chakir M, Peridy O, Capy P, Pla E, David J R
Laboratoire de Biologie et Génétique Evolutives, Centre National de la Recherche Scientifique, Gif sur Yvette, France.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1993 Apr 15;90(8):3621-5. doi: 10.1073/pnas.90.8.3621.
Besides ethanol, acetic acid is produced in naturally fermenting sweet resources and is a significant environmental stress for fruit-breeding Drosophila populations and species. Although not related to the presence of an active alcohol dehydrogenase, adult acetic acid tolerance was found to correlate with ethanol tolerance when sensitive (Afrotropical) and resistant (European) natural populations of Drosophila melanogaster were compared. The same correlation was found when comparing various Drosophila species. Tolerance to acetic acid also correlated with the tolerance to longer aliphatic acids of three, four, or five carbons but did not correlate with the tolerance to inorganic acids (i.e., hydrochloric and sulfuric acids). These observations suggest that acetic acid is detoxified by the conversion of acetate into acetyl-CoA, a metabolic step also involved in ethanol detoxification. Future investigations on the adaptation of Drosophila to fermenting resources should consider selective effects of both ethanol and acetic acid.
除了乙醇外,天然发酵的甜味资源中还会产生乙酸,这对以水果为食的果蝇种群和物种来说是一种重大的环境压力。尽管与活性乙醇脱氢酶的存在无关,但当比较黑腹果蝇的敏感(非洲热带)和抗性(欧洲)自然种群时,发现成年果蝇对乙酸的耐受性与对乙醇的耐受性相关。比较不同果蝇物种时也发现了同样的相关性。对乙酸的耐受性还与对含三个、四个或五个碳原子的较长链脂肪酸的耐受性相关,但与对无机酸(即盐酸和硫酸)的耐受性无关。这些观察结果表明,乙酸通过将乙酸盐转化为乙酰辅酶A而被解毒,这一代谢步骤也参与乙醇解毒。未来关于果蝇对发酵资源适应性的研究应考虑乙醇和乙酸的选择作用。