McLeish A R, Strachan C J, Powis S J, Wise R, Bevan P G
Surgery. 1977 Apr;81(4):426-30.
Forty-five patients with varying biliary pathology were injected with one gram of intramuscular cefazolin sodium prior to surgery. Serum, gallbladder bile, and common duct bile levels were measured. The type of biliary disease did not influence serum levels (mean, 29 mug per milliliter) which reached a peak one hour after injection. Mean common duct bile levels were reduced from 52 mug per milliliter in nonjaundiced patients to 4 mug per milliliter in those with jaundice (p less than 0.001). Patients with radiologically functioning gallbladders had significantly higher mean gallbladder bile levels (21 mug per milliliter; p less than 0.005). Surprisingly, the mean gallbladder bile level in acute cholecystitis was 25 mug per milliliter. As the minimum inhibitory concentration of cefazolin for organisms commonly found in the bile is 0.5 to 6 mug per milliliter, we suggest that cefazolin sodium may be of value in the treatment of biliary disease, particularly acute cholecystitis.
45例患有不同胆道疾病的患者在手术前接受了1克头孢唑林钠肌肉注射。检测了血清、胆囊胆汁和胆总管胆汁的水平。胆道疾病的类型不影响血清水平(平均每毫升29微克),注射后1小时达到峰值。胆总管胆汁的平均水平在无黄疸患者中从每毫升52微克降至黄疸患者的每毫升4微克(p<0.001)。胆囊放射学功能正常的患者胆囊胆汁平均水平显著更高(每毫升21微克;p<0.005)。令人惊讶的是,急性胆囊炎患者的胆囊胆汁平均水平为每毫升25微克。由于头孢唑林对胆汁中常见微生物的最低抑菌浓度为每毫升0.5至6微克,我们认为头孢唑林钠可能对胆道疾病的治疗有价值,尤其是急性胆囊炎。