Dwyer N, Hutton J, Stirrat G M
St Michael's Hospital, Bristol, UK.
Br J Obstet Gynaecol. 1993 Mar;100(3):237-43. doi: 10.1111/j.1471-0528.1993.tb15237.x.
To evaluate the effectiveness of endometrial resection as a surgical treatment for menorrhagia.
Randomised controlled trial.
Gynaecology department at a teaching hospital.
Two hundred women needing surgical treatment for menorrhagia between January 1990 and May 1991. After withdrawal of four women 97 underwent hysterectomy and 99 underwent endometrial resection.
Patient satisfaction 4 months after surgery; post-operative complications; length of hospital stay; duration of time before return to work, normal daily activities and sexual intercourse; change in premenstrual symptoms.
The difference in patient satisfaction between endometrial resection (84 out of 99) and abdominal hysterectomy (89 out of 95) just reached statistical significance in favour of abdominal hysterectomy at 4 months after surgery (difference = 9%, 95% confidence intervals (CI) 1.1%-17.5%). Post-operative morbidity, length of hospital stay and time taken to return to work, normal daily activities and sexual intercourse were significantly less in the endometrial resection group. However, the premenstrual symptoms of dysmenorrhoea, bloating and breast tenderness were less frequent after hysterectomy.
In the short term, endometrial resection was almost as satisfactory as abdominal hysterectomy for the surgical treatment of menorrhagia, and was associated with less morbidity. However, even at 4 months after surgery, there was a failure rate of at least 10% in those in whom endometrial resection appeared complete. Longer term comparative studies are necessary before the widespread introduction of endometrial resection as an alternative to abdominal hysterectomy for the surgical treatment of menorrhagia.
评估子宫内膜切除术作为月经过多外科治疗方法的有效性。
随机对照试验。
一家教学医院的妇科。
1990年1月至1991年5月间需要接受月经过多外科治疗的200名女性。4名女性退出研究后,97例行子宫切除术,99例行子宫内膜切除术。
术后4个月患者满意度;术后并发症;住院时间;恢复工作、正常日常活动及性生活前的时间;经前症状的变化。
子宫内膜切除术组(99例中的84例)与腹式子宫切除术组(95例中的89例)在术后4个月时患者满意度的差异刚达到统计学显著性,腹式子宫切除术组更具优势(差异=9%,95%置信区间(CI)1.1%-17.5%)。子宫内膜切除术组术后发病率、住院时间以及恢复工作、正常日常活动及性生活所需时间显著更短。然而,子宫切除术后痛经、腹胀和乳房胀痛等经前症状出现频率更低。
短期内,子宫内膜切除术在月经过多的外科治疗中几乎与腹式子宫切除术一样令人满意,且发病率更低。然而,即使在术后4个月,子宫内膜切除术看似成功的患者中仍有至少10%的失败率。在广泛采用子宫内膜切除术替代腹式子宫切除术治疗月经过多之前,有必要进行长期的比较研究。