Smith W B, Gamble J R, Clark-Lewis I, Vadas M A
Division of Human Immunology, Hanson Centre for Cancer Research, Adelaide, South Australia.
Immunology. 1993 Mar;78(3):491-7.
We have recently shown that an exogenous gradient of interleukin-8 (IL-8) induces the transendothelial migration of neutrophils. Treatment of endothelium with the cytokines IL-1 or tumour necrosis factor (TNF) also causes neutrophil transmigration, and recent evidence suggests that this may be due to endogenous IL-8 produced by the endothelium. We have used specific chemotactic desensitization of neutrophils to investigate the role of IL-8 in transmigration through cytokine-activated endothelium. Preincubation of neutrophils with IL-8 reduced their chemotactic transmigration response to an IL-8 gradient by 81%, demonstrating desensitization. Transmigration in response to cytokine-activated endothelium was inhibited by 104% after IL-8 preincubation, thus tending to support the role of IL-8. However, preincubation with another neutrophil chemotactic factor N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (FMLP), which did not affect the IL-8, response, also inhibited transmigration, by 74%. This suggests that FMLP preincubation acts to inhibit a non-IL-8-dependent mechanism of transmigration through cytokine-activated endothelium. Chemotactic factor pretreatment of neutrophils did not reduce their adhesion to activated endothelium, but specifically blocked the transmigration step. We have therefore shown that chemotactic transmigration can be subjected to factor-specific desensitization, and have used this to provide evidence supporting a role for IL-8 in transmigration through cytokine-activated endothelium, as well as suggesting a further IL-8-independent mechanism. These data also provide a mechanism for the observed defect in accumulation of neutrophils at inflammatory sites when chemotactic factors are infused intravenously.
我们最近发现,外源性白细胞介素-8(IL-8)梯度可诱导中性粒细胞的跨内皮迁移。用细胞因子IL-1或肿瘤坏死因子(TNF)处理内皮细胞也会导致中性粒细胞迁移,最近的证据表明,这可能是由于内皮细胞产生的内源性IL-8所致。我们利用中性粒细胞的特异性趋化脱敏来研究IL-8在通过细胞因子激活的内皮细胞迁移中的作用。用IL-8预孵育中性粒细胞可使其对IL-8梯度的趋化迁移反应降低81%,表明发生了脱敏。IL-8预孵育后,对细胞因子激活的内皮细胞的迁移受到104%的抑制,因此倾向于支持IL-8的作用。然而,用另一种中性粒细胞趋化因子N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(FMLP)预孵育,该因子不影响IL-8反应,但也抑制了迁移,抑制率为74%。这表明FMLP预孵育可抑制通过细胞因子激活的内皮细胞迁移的非IL-8依赖性机制。中性粒细胞的趋化因子预处理并未降低其对激活内皮细胞的黏附,但特异性地阻断了迁移步骤。因此,我们表明趋化迁移可进行因子特异性脱敏,并利用这一点提供证据支持IL-8在通过细胞因子激活的内皮细胞迁移中的作用,同时也提示了另一种不依赖IL-8的机制。这些数据还为静脉内注入趋化因子时在炎症部位观察到的中性粒细胞聚集缺陷提供了一种机制。