Smith W B, Gamble J R, Clark-Lewis I, Vadas M A
Division of Human Immunology, Institute of Medical and Veterinary Sciences, Adelaide, South Australia.
Immunology. 1991 Jan;72(1):65-72.
Interleukin-8 (IL-8) is a potent neutrophil chemotactic stimulant. We have used chemically synthesized IL-8 to investigate its role in human neutrophil adhesion and transendothelial migration. IL-8 enhanced the adhesiveness of human neutrophils to plastic, and to both unstimulated and tumour necrosis factor (TNF)-stimulated endothelial monolayers in vitro. Using a two-compartment model separated by a confluent endothelial monolayer, we have shown that IL-8 chemotactic stimulation induced transmigration across the monolayer of up to 87.4 +/- 2.1% of added neutrophils (compared to random unstimulated transmigration of 2.2 +/- 0.7%), while chemokinetic stimulation led to transmigration of 21 +/- 3.8% of neutrophils. Preincubation of endothelium with TNF also induced transmigration in this model, and was additive when combined with an IL-8 chemotactic stimulus. Endothelial permeability was increased at maximal rates of chemotactic transmigration, which may correlate with increased permeability of vessels at inflammatory sites in vivo. The property of IL-8 to stimulate movement of neutrophils across endothelial monolayers in vitro supports the concept of a central role for this molecule in the accumulation of neutrophils at inflammatory lesions in vivo.
白细胞介素-8(IL-8)是一种有效的中性粒细胞趋化刺激物。我们使用化学合成的IL-8来研究其在人中性粒细胞黏附和跨内皮迁移中的作用。IL-8增强了人中性粒细胞对塑料以及体外未刺激和肿瘤坏死因子(TNF)刺激的内皮单层的黏附性。使用由汇合的内皮单层分隔的双室模型,我们已经表明,IL-8趋化刺激诱导添加的中性粒细胞中高达87.4±2.1%穿过单层迁移(相比之下,随机未刺激迁移率为2.2±0.7%),而化学动力学刺激导致21±3.8%的中性粒细胞迁移。用TNF预孵育内皮细胞在该模型中也诱导迁移,并且与IL-8趋化刺激联合时具有相加作用。在趋化迁移的最大速率下内皮通透性增加,这可能与体内炎症部位血管通透性增加相关。IL-8在体外刺激中性粒细胞穿过内皮单层运动的特性支持了该分子在体内炎症病变处中性粒细胞积聚中起核心作用的概念。