Pfeffer A Z
New York Psychoanalytic Institute.
J Am Psychoanal Assoc. 1993;41(2):323-37. doi: 10.1177/000306519304100201.
In the course of followup study of satisfactorily analyzed former patients, there are observed two sets of phenomena: (1) recurrence of the analytic transference neurosis, and (2) rapid recovery from this transference neurosis. These phenomena are telescoped repetitions of the analysis and reflect the ongoing mental representation of the analyst as a displacement from the objects of the past, organized into the transference neurosis. The spontaneous and rapid recovery from the transference neurosis in followup study repeats the "cure" of the analysis and the new ongoing representation of the analyst as a nonconflicted object. This new image of the analyst is based on both the resolution of the transference neurosis and new displacements from positive experiences with significant figures from the past.
在对已得到满意分析的既往患者进行随访研究的过程中,观察到两组现象:(1)分析性移情神经症的复发,以及(2)从这种移情神经症中迅速康复。这些现象是分析过程的浓缩重复,反映了分析师作为过去客体的替代物,在移情神经症中被组织起来的持续心理表征。随访研究中从移情神经症的自发且迅速康复,重复了分析中的“治愈”过程,以及分析师作为无冲突客体的新的持续表征。分析师的这种新形象,既基于移情神经症的解决,也基于来自过去重要人物的积极体验所产生的新替代物。