Matsuda T, Horii Y, Yoshida O
Department of Urology, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
J Urol. 1993 May;149(5 Pt 2):1357-60. doi: 10.1016/s0022-5347(17)36391-7.
A surgical method of varicocelectomy, in which the internal spermatic veins together with the testicular artery are ligated as a whole in the retroperitoneal space, has been proposed as a simple and reliable procedure. We evaluated the effects of ligating the testicular artery at varicocelectomy on fertility. A total of 34 subfertile patients with a left varicocele was randomized into an artery-preserved or artery-ligated group at open varicocelectomy and the change in semen quality was prospectively studied. The artery-preserved group showed improvements in sperm density and total sperm count, while the artery-ligated group showed improvements in sperm density, total sperm count and sperm motility. The results indicated identical improvement in semen quality in both groups of patients. Testicular volume, measured by a punched-out orchidometer, did not change in any of the patients in the ligated group, except for 1 with a grade 3 varicocele, although this decrease could not be detected by sonography. The effects of artery-preserving and artery-ligating varicocelectomy on postoperative pregnancy rates were investigated by examining 116 patients retrospectively. The pregnancy rates of 37.8% and 23.8% in the artery-preserved and artery-ligated groups, respectively, were not significantly different. Despite the theoretical advantage of artery preservation, our study did not show any significant difference between artery-preserving varicocelectomy and the artery-ligating operation when improvements in semen quality and postoperative pregnancy rate were evaluated.
一种精索静脉曲张切除术的手术方法被提出,该方法是在腹膜后间隙将精索内静脉与睾丸动脉一起整体结扎,被认为是一种简单可靠的手术。我们评估了精索静脉曲张切除术中结扎睾丸动脉对生育能力的影响。总共34例左侧精索静脉曲张的亚生育患者在开放性精索静脉曲张切除术时被随机分为保留动脉组或结扎动脉组,并对精液质量的变化进行了前瞻性研究。保留动脉组的精子密度和总精子数有所改善,而结扎动脉组的精子密度、总精子数和精子活力均有所改善。结果表明两组患者的精液质量改善情况相同。用冲孔式睾丸测量器测量的睾丸体积,在结扎组的任何患者中均未改变,但有1例3级精索静脉曲张患者除外,尽管超声检查未检测到这种减小。通过对116例患者进行回顾性研究,调查了保留动脉和结扎动脉的精索静脉曲张切除术对术后妊娠率的影响。保留动脉组和结扎动脉组的妊娠率分别为37.8%和23.8%,差异无统计学意义。尽管保留动脉在理论上有优势,但在评估精液质量改善和术后妊娠率时,我们的研究并未显示保留动脉的精索静脉曲张切除术与结扎动脉手术之间有任何显著差异。