Ehrich J H, Brodehl J
Kinderklinik, Medizinische Hochschule, Hannover, Germany.
Eur J Pediatr. 1993 Apr;152(4):357-61. doi: 10.1007/BF01956754.
Two regimens of steroid treatment for the initial attack of idiopathic nephrotic syndrome (NS) in children were compared in a controlled prospective multi-centre study. Long prednisone therapy consisted of 60 mg/m2 per 24 h for 6 weeks, followed by alternate day 40 mg/m2 per 48 h for 6 weeks. The standard prednisone therapy was 60 mg/m2 per 24 h for 4 weeks, followed by 40 mg/m2 per 48 h for 4 weeks. A total of 71 children with an initial attack of idiopathic NS were allocated at random to the two groups. The cumulative rate of patients with sustained remissions after 2 years was significantly higher after the long course than after the standard treatment (49% vs 19%, P = 0.0079). The mean relapse rate per patient at intervals of 3, 6 and 12 months was lower in the long-course prednisone group than in the standard prednisone group, and the proportion of children with frequent relapses during any subsequent 6 months period was lower in the long-course group than in the standard group (29% vs 57%, P = 0.03). Mild side-effects of corticosteroid therapy were observed more frequently after long-course prednisone treatment. It is concluded that long-course prednisone therapy of the initial attack of steroid responsive NS is preferable to the standard regimen because it reduces the rate of subsequent relapses without increasing the risk for severe steroidal side-effects.
在一项前瞻性多中心对照研究中,对两种治疗儿童特发性肾病综合征(NS)初发期的类固醇治疗方案进行了比较。长疗程泼尼松治疗方案为每24小时60mg/m²,持续6周,随后每48小时隔日40mg/m²,持续6周。标准泼尼松治疗方案为每24小时60mg/m²,持续4周,随后每48小时40mg/m²,持续4周。共有71例特发性NS初发患儿被随机分配到两组。长疗程治疗后2年持续缓解患者的累积率显著高于标准治疗后(49%对19%,P = 0.0079)。长疗程泼尼松组患者在3、6和12个月间隔时的平均复发率低于标准泼尼松组,且长疗程组在随后任何6个月期间频繁复发的儿童比例低于标准组(29%对57%,P = 0.03)。长疗程泼尼松治疗后更频繁地观察到皮质类固醇治疗的轻度副作用。结论是,对于类固醇反应性NS初发期,长疗程泼尼松治疗优于标准方案,因为它降低了后续复发率,而不增加严重类固醇副作用的风险。