Brenner H, Mielck A
Unit of Epidemiology, University of Ulm, Germany.
Prev Med. 1993 Mar;22(2):225-36. doi: 10.1006/pmed.1993.1019.
Many women abstain from smoking during pregnancy, but relapse rates in the first year postpartum are high. The impact of childbirth on long-term abstinence from smoking is unknown for both women and men.
We assessed the impact of childbirth on long-term abstinence from smoking (minimum: 17 months, much longer in most cases) in a retrospective cohort analysis of 925 women and 1,494 men who were interviewed in 1984 to 1986 in the national baseline survey of the German Cardiovascular Prevention Study.
Among women, smoking cessation rates resulting in long-term abstinence were about three times higher during the year of childbirth and the year before than in other years (adjusted rate ratio, 2.98; 95% confidence interval, 2.21-4.03). Childbirth was also associated with increased cessation rates among better educated men (adjusted rate ratio for this subgroup, 1.84; 95% confidence interval, 1.16-2.92), but not among less educated men. Nevertheless, childbirth led to long-term abstinence from smoking only in a small minority of smoking mothers and fathers.
Despite increased cessation rates around childbirth, more effective measures are needed to promote sustained abstinence after childbirth among both parents.
许多女性在孕期戒烟,但产后第一年的复吸率很高。分娩对男性和女性长期戒烟的影响尚不清楚。
在德国心血管预防研究全国基线调查中,我们对1984年至1986年接受访谈的925名女性和1494名男性进行回顾性队列分析,评估分娩对长期戒烟(最短17个月,大多数情况下更长)的影响。
在女性中,分娩当年和前一年导致长期戒烟的戒烟率比其他年份高出约三倍(调整率比为2.98;95%置信区间为2.21 - 4.03)。分娩也与受教育程度较高男性的戒烟率增加有关(该亚组的调整率比为1.84;95%置信区间为1.16 - 2.92),但与受教育程度较低的男性无关。然而,只有一小部分吸烟的母亲和父亲因分娩而长期戒烟。
尽管分娩前后戒烟率有所提高,但仍需要更有效的措施来促进父母双方在产后持续戒烟。